La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ingurgitation »

Ingurgitation

Variantes Singulier Pluriel
Féminin ingurgitation ingurgitations

Définitions de « ingurgitation »

Trésor de la Langue Française informatisé

INGURGITATION, subst. fém.

[Correspond à ingurgiter A 2 ou B 2] Action d'ingurgiter. Ce cri [de la femme jetée au canal] extrême, désespéré, se termine par le bruit sourd, saccadé, d'une ingurgitation involontaire (Sue, Myst. Paris, t. 3, 1842, p. 165).Ils buvaient tous comme des éponges, mais un d'eux surtout déployait une remarquable puissance d'ingurgitation (Gautier, Fracasse,1863, p. 375).
P. métaph. Rendre l'œuvre accessible aux grandes masses et leur faciliter l'ingurgitation de ces nourritures substantielles (Sarraute, Ère soupçon,1956, p. 152).
Prononc. : [ε ̃gyʀ ʒitasjɔ ̃]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. Étymol. et Hist. 1488 [éd.] (N. Le Huen, Voy. a Jerus., sign. Z rods Gdf. Compl.), attest. isolée; de nouv. 1820 (Nysten Suppl.). Empr. au b. lat.ingurgitatio, de même sens.

Wiktionnaire

Nom commun - français

ingurgitation \ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.ta.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d’ingurgiter.
    • Mais d'abord, nierez-vous qu'en Bretagne des monomanes de l'ingurgitation absorbent par jour jusqu'à quatorze litres de cidre ? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INGURGITATION. n. f.
Action d'introduire un liquide dans la gorge.

Littré (1872-1877)

INGURGITATION (in-gur-ji-ta-sion) s. f.
  • Action d'introduire un liquide dans la gorge.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ingurgitation »

Lat. ingurgitationem, de ingurgitare (voy. INGURGITER).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin ingurgitatio.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ingurgitation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ingurgitation ɛ̃gyrʒitasjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « ingurgitation » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ingurgitation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ingurgitation »

  • Selon les faits, pendant près de cinq heures, on a fait boire à Louisa, plusieurs litres d’eau, on l’a secouée, on lui a flagellé les pieds, on l’a tenue par la gorge. Après plusieurs heures de maltraitances, elle est tombée dans le coma, et finit par décéder le lendemain. Cause évoquée : noyade pulmonaire, provoquée par l’ingurgitation massive d’eau salée.
    Bladi.net — « L’exorcisme à la saoudienne explose en France »
  • Un professeur de physiologie, spécialiste des performances sportives, s’est demandé un jour si les modèles élaborés pour les compétitions d’athlétisme pouvaient aussi s’appliquer à la compétition d’ingurgitation de hot dogs, organisée chaque année depuis plus de 100 ans à New York.
    La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Le concours d’ingurgitation de hot dogs passé au crible des maths - La République des Pyrénées.fr

Traductions du mot « ingurgitation »

Langue Traduction
Anglais swallowing
Espagnol tragar
Italien deglutizione
Allemand schlucken
Chinois 吞咽
Arabe البلع
Portugais engolindo
Russe проглатывание
Japonais 飲み込む
Basque irentsi
Corse inghjulazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « ingurgitation »

Source : synonymes de ingurgitation sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « ingurgitation »

Combien de points fait le mot ingurgitation au Scrabble ?

Nombre de points du mot ingurgitation au scrabble : 15 points

Ingurgitation

Retour au sommaire ➦