Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infréquentable »
Infréquentable
[ɛ̃frekɑ̃tabl]
Définitions de « infréquentable »
Infréquentable - Adjectif
-
Qui ne doit ou ne peut être fréquenté, soit en raison d'une inaccessibilité physique, soit pour des raisons morales ou sociales.
Et un pareil site, un pareil trésor, situé aux portes de la ville, était hier encore infréquentable et infréquenté, faute d’un modeste sentier !
— Claude-François Denecourt, Travaux-Denecourt -
Se dit d'une personne dont le comportement ou la réputation rend la fréquentation socialement indésirable.
Et, pour ce qui est de l’homme, en Beethoven, il le jugeait mal élevé, insouciant de sa tenue, en un mot infréquentable.
— Teodor de Wyzewa, Beethoven et Wagner
Expressions liées
- Des gens infréquentables
Usage du mot « infréquentable »
Évolution historique de l’usage du mot « infréquentable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « infréquentable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « infréquentable »
Citations contenant le mot « infréquentable »
-
La littérature ne change ni l'homme ni la société. Pour autant, l'absence de littérature rendrait l'homme encore plus infréquentable.
Tahar Ben Jelloun — Lire - Mars 1999 -
Certains individus ont une perspicacité qui les rend infréquentables.
Frédéric Dard -
Il est considéré comme un précurseur par les générations d’artistes qui s’intéressent à la question du body art, du corps contraint, du corps travesti et de l’érotisme, une sorte de grand-père infréquentable auquel tout le monde se réfère !
France Culture — Pierre Molinier (1900-1976), "à mon seul plaisir" - Ép. 5/5 - Photographes -
Pour avoir crié sa vérité dans le désert, Raspail fut déclaré infréquentable, promis à l’isolement, condamné par le silence et l’embarras.
François d’Orcival — Le Figaro Magazine, 16 janvier 2015 -
Qu’est devenu le Centre psychiatrique de Mélen ? Structure autrefois désignée pour les besoins de la cause. Les nombreux problèmes auxquels font face le personnel affecté en ces lieux particuliers semblent en avoir fait un endroit infréquentable. Et pourtant ce ne sont pas les signaux en direction de chaque gouvernement nommé qui ont fait défaut. Mais aucune suite.
Info241.com — Nouveau gouvernement : quelles politiques pour la culture et les malades mentaux ? - Info241.com -
Le but du jeu : tu as une heure pour bousiller ta ville. Faire en sorte qu’elle devienne infréquentable et désagréable pour le plus grand nombre de résidents.
Le Journal de Montréal — Détruis ta ville avec Valérie Plante! | JDM -
Ça fait des années que tu travailles avec un artiste, et un jour, paf ! cette personne devient pestiférée, infréquentable, radioactive.
Le Journal de Montréal — François Legault contre l’État de droit? | JDM -
Donald Trump infréquentable : il ne sera pas admis dans le club des anciens présidents américains
Gala.fr — Donald Trump infréquentable : il ne sera pas admis dans le club des anciens présidents américains - Gala
Traductions du mot « infréquentable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | infrequent |
| Espagnol | infrecuente |
| Italien | infrequente |
| Allemand | selten |
| Chinois | 很少 |
| Arabe | نادر |
| Portugais | raro |
| Russe | нечастый |
| Japonais | まれに |
| Basque | ezohiko |
| Corse | infrequente |