La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « influenza »

Influenza

[ɛ̃flyɑ̃za]
Ecouter

Définitions de « influenza »

Influenza - Nom commun

  • Maladie infectieuse et épidémique, causée par des virus influenzæ, se manifestant par de la fièvre, des douleurs musculaires et de la fatigue.

    Cette nuit-là, comme la fièvre de l’ «influenza » m’empêchait de dormir, j’entendis très distinctement trois coups frappés sur la glace d’une vitrine qui est à côté de mon lit […]
    — Anatole France, L’Étui de nacre

Étymologie de « influenza »

Du italien influenza di freddo (« influence du froid »), car on ne distinguait pas alors le rhume de la grippe.

Usage du mot « influenza »

Évolution historique de l’usage du mot « influenza » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « influenza » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « influenza »

Citations contenant le mot « influenza »

  • La grippe et le rhume sont les infections respiratoires les plus courantes en hiver. Des scientifiques ont découvert que les deux virus se font concurrence. Ainsi, être infecté par un virus de type influenza réduit le risque d'attraper d'autres infections respiratoires, comme le rhume provoqué par les rhinovirus.
    Futura — Rhume et grippe : ils ne peuvent pas vous infecter en même temps
  • Le rapport d’étude de marché mondial Traitement influenza chez les enfants analyse les prévisions importantes du marché pour plusieurs actionnaires en identifiant les segments à forte croissance et les opportunités de croissance potentielle avec les derniers développements à travers le monde. Le rapport sur l’industrie Traitement influenza chez les enfants aidera les principaux acteurs et les entreprises locales à comprendre et à examiner le marché en détail. Ce rapport de recherche explique également la part de marché, la taille, le prix, la marge de croissance, le chiffre d’affaires, les tendances futures et les prévisions.
    marché mondial Traitement influenza chez les enfants 2020 – Facteur de croissance de l’industrie, principaux fabricants et étude approfondie de la part de marché, de la taille, du prix et de l’évolution – La Tribune de Tours
  • Pour Gaston De Serres, médecin-épidémiologiste à l’Institut national de Santé publique du Québec (INSPQ), il est clair que les gens à risque de contracter la grippe et de développer des complications devront se faire vacciner contre l’influenza. «En ce moment, c’est certain que si vous présentez des symptômes grippaux, ça inquiète un peu plus puisque ceux-ci s’apparentent aux symptômes de la COVID-19. Il sera donc conseillé pour les gens à risque, comme les personnes âgées, de se faire vacciner», explique le chercheur en entrevue, il y a quelques jours.
    Le Soleil — La COVID-19 et l’influenza: moins de virus respiratoires en vue | COVID-19 | Actualités | Le Soleil - Québec
  • La spécialiste en médecine interne nous explique également la différence entre le coronavirus et l’influenza, qui ne sont pas de la même famille de virus. Elle constate que l’influenza, aussi connue sous le nom « grippe », se présente plus tôt cette année qu’à l’habitude.
    Radio-Canada — Tout savoir sur le coronavirus et l’influenza | Pénélope
  • Le coronavirus du SRAS provenait de Chine, tout comme le 2019-nCo qui sévit actuellement, mais celui qui est à l’origine du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (SRMO) serait quant à lui apparu en Arabie saoudite, en 2012. À la lumière de ces trois cas, on ne peut donc pas affirmer que la Chine est le lieu d’éclosion par excellence des coronavirus. Par contre, la très grande majorité des souches d’influenza A qui ont abouti à des pandémies et qui figurent parmi les virus de la grippe saisonnière qui circulent dans nos contrées ont pris naissance en Chine, affirme Raymond Tellier, microbiologiste au Centre universitaire de Santé McGill.
    Le Devoir — La Chine, «réservoir» des virus de l’influenza | Le Devoir

Traductions du mot « influenza »

Langue Traduction
Anglais influenza
Espagnol influenza
Italien influenza
Allemand grippe
Chinois 流感
Arabe الانفلونزا
Portugais gripe
Russe грипп
Japonais インフルエンザ
Basque gripea
Corse influenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.