Influenza : définition de influenza


Influenza : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

INFLUENZA, subst. fém.

MÉD., vieilli. Grippe épidémique. Goncourt, qui se reposait dans sa chambre, arrive, tout tassé. Il se plaint de l'influenza (Renard, Journal,1895, p. 273).Dans l'état de passivité où il était tombé, il offrait prise à tous les maux. Influenza, bronchite, pneumonie s'abattirent sur lui. Il fut malade, une partie de l'été (Rolland, J.-Chr., Amies, 1910, p. 1233).
REM.
Influenzé, -ée, adj.,rare. Atteint d'influenza. Emploi subst. Cet homme de valeur (...) fit de la poésie sentimentale (tel un influenzé eût fait de l'albumine) (Barrès, Leurs fig.,1901, p. 310).
Prononc. : [ε ̃flyɑ ̃za] ou [-εnza]; vx [-ε ̃dza] ds Littré et DG. Étymol. et Hist. 1782 (Lettre de Mmed'Epinay au conseiller Tronchin, 17 juill., in Perey et Maugras, Dernières années de madame d'Epinay, p. 562 d'apr. E. Ritter ds B. Inst. nat. genevois, t. 36, pp. 443-444 : l'épidémie courante qu'on appelle l'influenza). Mot ital., attesté au sens méd. dès av. 1363 (M. Villani ds Batt.), lui-même empr. au lat. médiév. influentia qui, dans l'anc. méd., aurait servi à traduire le gr. ε ̓ π ι ρ ρ ο η ́ « flux (de sang) » (Hippocrate ds Bailly); le mot ital. s'est répandu d'abord en angl. (1743, London magazine ds NED : News from Rome of a contagious Distemper raging there, call'd the Influenza), puis en fr. après une grande épidémie d'influenza née en Italie (v. DEI; FEW t. 4, p. 677; Hope, p. 362; cf. influence). Fréq. abs. littér. : 30.

Influenza : définition du Wiktionnaire

Nom commun

influenza \ɛ̃.fly.ɑ̃.za\ ou \ɛ̃.fly.ɛn.za\ ou \ɛ̃.fly.ɛ̃d.za\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Désuet) (Nosologie) Grippe.
    • […] ; on avait bien enregistré trois décès, occasionnés par l’influenza, mais les naissances compensaient les décès. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • La nouvelle était montée de la Vallée comme un influenza et les griveleux ne doutaient ni de sa vérité, ni de l’hostilité qu’on leur vouait. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)

Nom commun

influenza \ˌɪn.flu.ˈen.zə\

  1. (Nosologie) Grippe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Influenza : définition du Littré (1872-1877)

INFLUENZA (in-flu-in-dza) s. f.
  • Mot italien employé quelquefois comme synonyme de grippe.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « influenza »

Étymologie de influenza - Littré

Ital. influenza, influence et grippe.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de influenza - Wiktionnaire

De l’italien influenza, du latin influentia.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de influenza - Wiktionnaire

De l'italien car on ne distinguait pas alors le rhume de la grippe. [1]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « influenza »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
influenza ɛ̃flyɑ̃za play_arrow

Citations contenant le mot « influenza »

  • Le projet de surveillance des hospitalisations et complications attribuables à l’influenza est mené par l’INSPQ depuis 2011 pendant les pics de circulation du virus de l’influenza dans 4 hôpitaux de soins aigus. Au cours des 12 semaines de surveillance de 2018-2019, un virus de l’influenza a été détecté chez 29 % des 780 patients admis pour symptômes respiratoires inclus dans l’analyse, avec presque exclusivement des virus de type A (99 %). L’influenza de sous-type A(H1N1)pdm09 a été détecté plus fréquemment que le sous-type A(H3N2) (21 % versus 7 %). La proportion de détections des virus de l’influenza était plus faible chez les enfants (24 %) que chez les adultes (31 %), alors qu’un virus respiratoire non-influenza (VRNI) a été détecté plus souvent chez les enfants (68 %) que chez les adultes (30 %). INSPQ, Hospitalisations et complications attribuables à l’influenza : rapport de surveillance 2018-2019 | INSPQ
  • La spécialiste en médecine interne nous explique également la différence entre le coronavirus et l’influenza, qui ne sont pas de la même famille de virus. Elle constate que l’influenza, aussi connue sous le nom « grippe », se présente plus tôt cette année qu’à l’habitude. Radio-Canada, Tout savoir sur le coronavirus et l’influenza | Pénélope
  • Le rapport d’étude de marché mondial Traitement influenza chez les enfants analyse les prévisions importantes du marché pour plusieurs actionnaires en identifiant les segments à forte croissance et les opportunités de croissance potentielle avec les derniers développements à travers le monde. Le rapport sur l’industrie Traitement influenza chez les enfants aidera les principaux acteurs et les entreprises locales à comprendre et à examiner le marché en détail. Ce rapport de recherche explique également la part de marché, la taille, le prix, la marge de croissance, le chiffre d’affaires, les tendances futures et les prévisions. , marché mondial Traitement influenza chez les enfants 2020 – Facteur de croissance de l’industrie, principaux fabricants et étude approfondie de la part de marché, de la taille, du prix et de l’évolution – La Tribune de Tours
  • Deux types de virus de l'influenza, soit les types A, B, sont à l’origine des épidémies chez les humains. Le type A comporte le potentiel épidémique le plus important et se divise en deux sous-type le A/H1N1 et le A/H3N2. La létalité est généralement faible, sauf chez les personnes souffrant de problèmes de santé chroniques, notamment pulmonaires ou cardiaques, et chez les personnes âgées qui sont particulièrement affectées par l’influenza A/H3N2. La période d'incubation (délai entre l'infection et le développement de symptômes) est en moyenne de deux jours et la guérison survient généralement en une à deux semaines. Le virus se transmet d'une personne à une autre par l'inhalation de fines particules en suspension dans l'air, des gouttelettes, par contact direct ou par contact indirect avec des objets contaminés. Le contact avec les sécrétions respiratoires et les gouttelettes serait la cause de la plupart des infections. INSPQ, En savoir plus sur l'influenza | INSPQ
  • Pour Gaston De Serres, médecin-épidémiologiste à l’Institut national de Santé publique du Québec (INSPQ), il est clair que les gens à risque de contracter la grippe et de développer des complications devront se faire vacciner contre l’influenza. «En ce moment, c’est certain que si vous présentez des symptômes grippaux, ça inquiète un peu plus puisque ceux-ci s’apparentent aux symptômes de la COVID-19. Il sera donc conseillé pour les gens à risque, comme les personnes âgées, de se faire vacciner», explique le chercheur en entrevue, il y a quelques jours. Le Soleil, La COVID-19 et l’influenza: moins de virus respiratoires en vue | COVID-19 | Actualités | Le Soleil - Québec
  • La grippe et le rhume sont les infections respiratoires les plus courantes en hiver. Des scientifiques ont découvert que les deux virus se font concurrence. Ainsi, être infecté par un virus de type influenza réduit le risque d'attraper d'autres infections respiratoires, comme le rhume provoqué par les rhinovirus. Futura, Rhume et grippe : ils ne peuvent pas vous infecter en même temps
  • Le coronavirus du SRAS provenait de Chine, tout comme le 2019-nCo qui sévit actuellement, mais celui qui est à l’origine du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (SRMO) serait quant à lui apparu en Arabie saoudite, en 2012. À la lumière de ces trois cas, on ne peut donc pas affirmer que la Chine est le lieu d’éclosion par excellence des coronavirus. Par contre, la très grande majorité des souches d’influenza A qui ont abouti à des pandémies et qui figurent parmi les virus de la grippe saisonnière qui circulent dans nos contrées ont pris naissance en Chine, affirme Raymond Tellier, microbiologiste au Centre universitaire de Santé McGill. Le Devoir, La Chine, «réservoir» des virus de l’influenza | Le Devoir

Images d'illustration du mot « influenza »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.
  • This digitally-colorized, negative-stained transmission electron microscopic (TEM) image depicted some of the ultrastructural morphology of the A/CA/4/09 Swine Flu virus. Photo de CDC via Unsplash
  • In this 2006 image, a qualified healthcare practitioner was in the process of administering an intramuscular immunization to a woman, using the woman’s right shoulder muscle as the injection site. The woman was assisting in the procedure by lifting up her blouse sleeve, while the physician immobilized the injection area with his free hand. Photo de CDC via Unsplash
  • This 2009 image depicts a healthcare practitioner as he was administering the H1N1 live attenuated intranasal vaccine (LAIV) to an Asian man. Using a small syringe, he was delivering the vaccine mist into the man’s right nostril. Photo de CDC via Unsplash
  • This 2009 image depicts a healthcare practitioner as she was administering the H1N1 live attenuated intranasal vaccine (LAIV) to an Asian woman. Using a small syringe, she was delivering the vaccine mist into the woman’s left nostril. Photographer Jame Gathany Photo de CDC via Unsplash
  • This 2006 image depicted a nurse, who was administering an intramuscular vaccination into a middle-aged man’s left shoulder muscle. The nurse was using her left hand to stabilize the injection site. Photo de CDC via Unsplash
  • Photo de CDC via Unsplash
  • The nurse depicted in this 2006 photograph was in the process of administering an intramuscular vaccination in the left shoulder of a young boy. The nurse was pinching the overlying shoulder skin, in order to immobilize the injection site. Photo de CDC via Unsplash
  • Photo de CDC via Unsplash
  • The nurse depicted in this 2006 photograph, was in the process of administering an intramuscular vaccination in the left shoulder of a young girl. The nurse was pinching the overlying shoulder skin, in order to immobilize the injection site. Photo de CDC via Unsplash
  • In this 2017 photo, captured inside a clinical setting, a health care provider was placing a bandage on the injection site of a child, who had just received a seasonal influenza vaccine. Children younger than 5-years-old, and especially those younger than 2-years-old, are at high risk of developing serious flu-related complications. A flu vaccine offers the best defense against flu, and its potentially serious consequences, and can also reduce the spread of flu to others. Photo de CDC via Unsplash
  • Depicted here, in this 2006 image was a middle-aged woman, who was in the process of receiving an intramuscular injection from a qualified nurse. The nurse had chosen the woman’s left shoulder muscle as the injection site, and was using her left hand to stabilize the area. Photo de CDC via Unsplash

Traductions du mot « influenza »

Langue Traduction
Corse influenza
Basque gripea
Japonais インフルエンザ
Russe грипп
Portugais gripe
Arabe الانفلونزا
Chinois 流感
Allemand grippe
Italien influenza
Espagnol influenza
Anglais influenza
Source : Google Translate API

Synonymes de « influenza »

Source : synonymes de influenza sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires