Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infigurable »
Infigurable
Sommaire
- Définitions de « infigurable »
- Phonétique de « infigurable »
- Fréquence d'apparition du mot « infigurable » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « infigurable »
- Citations contenant le mot « infigurable »
- Traductions du mot « infigurable »
- Synonymes de « infigurable »
- Combien de points fait le mot infigurable au Scrabble ?
Définitions de « infigurable »
Définition - La langue française
L'infigurable est un terme qualifiant quelque chose qui échappe à toute représentation ou imagination. Il s'agit d'un concept, d'une idée ou d'un objet dont la nature est telle qu'il ne peut être matérialisé ni visualisé.
Cela peut concerner des notions abstraites, complexes ou mystérieuses, qui dépassent les limites de notre compréhension et nos capacités cognitives.
En somme, l'infigurable désigne ce qui est inimaginable, inconcevable et indescriptible pour l'esprit humain.
Phonétique du mot « infigurable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| infigurable | ɛ̃figyrabl |
Fréquence d'apparition du mot « infigurable » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « infigurable »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « infigurable »
-
Sur la base de cette expérience, Levinas bascule alors vers le concept de «visage». Au plan rigoureusement philosophique, rencontrer un «visage» devient cette sensibilité très particulière à de l’infigurable. Ce qui fait le «visage» d’autrui, ce qui le singularise, consiste en ce je-ne-sais-quoi d’insaisissable en lui, avec lequel j’entre en rapport et qui pourtant m’échappe absolument.
Libération.fr — Le masque défigure-t-il réellement nos rapports à autrui ? - Libération -
A peine entrée dans l'immense bureau-salon de Claude Lanzmann à Montparnasse, un chat superbe vous déboule dans les jambes. Une véritable féerie rousse, tout empanachée de poils interminables, répondant au nom de Fellini. "C'était le chat de mon fils." A l'instant, un rideau de tristesse tombe sur la pièce. Le réalisateur de Shoah vient de perdre son unique fils de 23 ans, Félix, emporté en à peine plus de deux ans par un cancer très agressif. Une épreuve d'une violence infigurable pour le réalisateur de 91 ans, dont cet enfant tardif était la jouvence. "A tout moment j'imagine que je vais lui parler, ou qu'il va me parler."
lejdd.fr — "J'ai peur des hommes" : il y a un an, Claude Lanzmann, décédé jeudi, se confiait au JDD -
Figurer l’infigurable, de la même manière que Lovecraft décrivait l’indescriptible... Un même esprit, une même gageure animent les deux artistes. Cette obsession de la fidélité a poussé Buscaglia, l’adaptateur, à citer de larges pans des nouvelles de Lovecraft, faisant jouer texte et images comme deux lignes parallèles, deux faces d’une même pièce informe et maudite, celle de la peur suprême, la crainte ancestrale.
Avoir Alire - Critiques de films, Livres, BD, musique, séries TV, Spectacles — Les mythes de Cthulhu - La chronique BD -
Dans son roman, l'auteure décrit un amour si pur et intense qu'il semble presque infigurable pour le commun des mortels.
Sophie Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les mystères de la science nous confrontent souvent à des réalités infigurables qui défient notre compréhension du monde.
Lucas Bernard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La beauté de l'univers est si vaste et complexe qu'elle en devient infigurable pour nos esprits humains.
Armand Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « infigurable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | infigurable |
| Espagnol | infigurable |
| Italien | infigurable |
| Allemand | unkonfigurierbar |
| Chinois | 难以形容 |
| Arabe | صعب المراس |
| Portugais | infigurável |
| Russe | infigurable |
| Japonais | 不可解な |
| Basque | infigurable |
| Corse | infigurabile |
Synonymes de « infigurable »
Source : synonymes de infigurable sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot infigurable au Scrabble ?
Nombre de points du mot infigurable au scrabble : 17 points