Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infère »
Infère
[ɛ̃fɛr]
Définitions de « infère »
Infère - Adjectif
-
(Botanique) Se dit d'un ovaire de fleur qui est inséré en position inférieure par rapport à la corolle et au calice.
L’ovaire de la fleur de pommier étant infère (son pistil est au dessous du niveau d’insertion des pétales), il se trouve protégé au fond d’une coupe.
— Thierry Delahaye, Pascal Vin
Étymologie de « infère »
Du latin inferus (« qui est au-dessous »). Selon Bopp, inferus est la forme nasalisée du sanscrit adhas (dessous), adhara (inférieur), adhama (infime), le dh sanscrit se transformant en f.Usage du mot « infère »
Évolution historique de l’usage du mot « infère » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « infère » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « infère »
-
Au cinéma, le spectateur qui aperçoit une rue à l’image infère spontanément l’existence de la ville.
Guy-Claude François — Cités Cinés -
Arc’boutée à la problématique « diverselle », la question du plurilinguisme infère des enjeux politiques, économiques, sociaux, identitaires, culturels qui prescrivent trois niveaux selon que l’on se situe à l’échelle mondiale, régionale ou locale : « à chaque niveau, il est facile de faire apparaître, par exemple, une hiérarchisation des langues, d’ordre éminemment politique, autour de laquelle tout s’ordonne » (M. Oustinof 2007, p.8). La dynamique des relations humaines, les migrations et les rencontres ne nient donc pas des tensions internes entre évolution sémantico-pragmatique et nécessité de régulation sociétale.
Akofena, n° 2 : "Diversité et plurilinguisme : enjeux, représentations et catégorisation" -
12. Qu’il s’infère de ce qui précède que le dossier de candidature du Sieur KOUADIO Konan Bertin a été déposé dans le délai imparti ;
KOACI — Côte d'Ivoire : Décision finale de rejet de candidature de KKB à l'investiture du PDCI pour la Présidentielle de 2020 - KOACI -
« Je n’ai jamais cessé de le dénoncer et c’est la raison pour laquelle je refuse de participer aussi bien au dialogue politique, qu’au dialogue dit national »,infère-t-il
Senegal7 — Cheikh Bamba Dièye : « Ce dialogue national n'avait qu'un seul but,faire reculer les élections... » - Senegal7 -
Ainsi, infère-t-il à l’irrecevabilité de l’action sous examen ;
Politico.cd — RDC: Vital Kamerhe lourdement condamné, voici l'intégralité du jugement du Tribunal | Politico.cd -
Fruit Ovaire : infère
Tela Botanica — Pollinisation du mirabellier – Tela Botanica -
Le cabinet en infère une date probable de déconfinement à partir des durées observées à Wuhan et dans la province du Hubei, « les seuls confinements de large échelle à avoir été levés ». Les projections sont retentissantes. D’autant plus quand des opinions publiques exaspérées par un enfermement aussi inédit que difficile cherchent désespérément à se mettre sous la dent le moindre indice d’une date de sortie du tunnel du confinement.
Consultor — Déconfinement entre mi-juin et fin juillet : la chronique d’un bad buzz au BCG -
Le problème, ce n'est pas Babacar Ngom mais ceux qui lui ont concédé ces terres, infère-t-il.
news.sen360.sn — Djiby Diakhaté sur les rapports de l'Ige : «On a vu des DG épinglés et qui sont promus ministres...» | SEN360.SN
Traductions du mot « infère »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | infer |
| Espagnol | inferir |
| Italien | dedurre |
| Allemand | schließen |
| Chinois | 推断 |
| Arabe | المخاطر |
| Portugais | inferir |
| Russe | делать вывод |
| Japonais | 推測する |
| Basque | infer |
| Corse | inferire |