La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indigète »

Indigète

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin indigète indigètes

Définitions de « indigète »

Trésor de la Langue Française informatisé

INDIGÈTE, adj.

MYTH. ROMAINE. [En parlant de dieux ou de héros] Qui est particulier à un pays, à une ville. Énée était à Rome un dieu indigète (Ac.).
Prononc. et Orth. : [ε ̃diʒ εt]. Att. ds Ac. 1762 indigete, ensuite -gète. Étymol. et Hist. 1488 [éd. 1491] dieux indigetes (La Mer des histoires, 1, 53d ds Rom. Forsch. t. 32, p. 86). Empr. au lat. class.Indigetes, -um « divinités primitives et nationales des Romains ».

Wiktionnaire

Adjectif - français

indigète \ɛ̃.di.ʒɛt\ masculin et féminin identiques

  1. (Antiquité) Adjectif qualifiant les héros divinisés, les demi-dieux particuliers d’un pays.
    • Énée était à Rome un dieu indigète.
    • Un homme de la plèbe, puissant par la parole, comme il s’en trouve beaucoup en Syrie, persuada aux Samaritains de s’assembler en armes sur le mont Gazim, qui passe en ce pays pour un lieu saint, et il promit de découvrir à leurs yeux les vases sacrés qu’un héros éponyme, ou plutôt un dieu indigète, nommé Moïse, y avait cachés, aux temps antiques d’Évandre et d’Énée, notre père. — (Anatole France, L’Étui de nacre, Calmann-Lévy, 1923, Collection Pourpre, page 11)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INDIGÈTE. adj. des deux genres
. Terme par lequel les anciens désignaient les héros divinisés, les demi-dieux particuliers d'un pays. Énée était à Rome un dieu indigète.

Littré (1872-1877)

INDIGÈTE (in-di-jè-t') adj.
  • Terme de la religion romaine. Dieux indigètes, héros divinisés, demi-dieux particuliers au pays. Ce culte [la religion païenne] a soumis l'univers à mes lois ; c'est par là qu'Annibal a été repoussé de nos murailles… c'est pour les dieux que nous demandons la paix, nous la demandons pour les dieux indigètes, Montesquieu, Rom. 19.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « indigète »

Lat. indiges, indigetis, de indi pour indu, dedans, et ges, engendré, de l'inusité genere, engendrer (voy. GÉNITAL).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin Indigetes (« divinités primitives et nationales des Romains »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « indigète »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indigète ɛ̃diʒɛt

Traductions du mot « indigète »

Langue Traduction
Anglais indigent
Espagnol indigente
Italien indigente
Allemand bedürftig
Chinois 贫穷的
Arabe معوز
Portugais indigente
Russe неимущий
Japonais 貧しい
Basque indigent
Corse indigente
Source : Google Translate API

Indigète

Retour au sommaire ➦

Partager