La langue française

Indansable

Sommaire

  • Définitions du mot indansable
  • Étymologie de « indansable »
  • Phonétique de « indansable »
  • Citations contenant le mot « indansable »
  • Traductions du mot « indansable »
  • Synonymes de « indansable »

Définitions du mot « indansable »

Wiktionnaire

Adjectif

indansable \ɛ̃.dɑ̃.sabl\

  1. Qu’on ne peut pas danser.
    • On répétait dans une atmosphère de sourde hostilité, on ne se gênait pas pour déclarer « indansable » cette musique qui apparaît aujourd'hui si nettement rythmée à nos oreilles saturées de phrases invertébrées. — (Henry Gauthier-Villars, Reprise de « Namouna », Comoedia, 31/03/1908, page 2)
    • Le disque est indansable. Je n’ai pas bougé le moindre orteil et Nina, elle, a carrément fermé les paupières. Voilà l’os. Un morceau, une chanson, pour que nous l’aimions, doit donner envie de danser, c’est la première chose que nous exigeons de lui, la condition sine qua non de notre ralliement. — (Maylis de Kerangal, Dans les rapides, Éditions Naïve, 2007)
    • Mais nous n’avions rien entendu encore, tant la Valse de Ravel, cette ritournelle indansable mimant de façon mélancolique, sarcastique et orgiaque le suicide européen de la Grande Guerre pressenti par Mahler, donna la clef des songes d’Ivo Pogorelich. — (Antoine Perraud, Ivo Pogorelich, pianiste sépulcral, Blog Tournure, 28/03/2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « indansable »

(1877) Dérivé de danser avec le préfixe in- et le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « indansable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indansable ɛ̃dɑ̃sabl

Citations contenant le mot « indansable »

  • “Edito : La danse indansable d’Iyad et de Kouffa !” , Edito : La danse indansable d’Iyad et de Kouffa ! | maliweb.net
  • Merce Cunningham, 90 ans de vie, 70 ans de carrière, 200 œuvres, était déjà réputé pour ses chorégraphies indansables dès la création de sa compagnie à New York dans les années 50. Si l’on en croit en tout cas le témoignage, peu rassurant pour les générations futures, des anciens danseurs de Winterbranch (1964), entre autres, pièce passionnante et inconfortable uniquement basée sur des chutes et conçue sur des jeux de flashs lumineux. «C’était effrayant, c’était une pièce qui faisait peur», se souvient le danseur Douglas Dunn. Exemple : dans le noir total, un des interprètes devait plonger au sol avec un tapis pour amortir le saut vertigineux d’une autre danseuse, avant que la lumière ne se rallume. Libération.fr, Merci Cunningham ! - Culture / Next
  • La classe des Coryphées hommes doit se confronter à l’indansable variation du troisième acte du Don Quichotte : aucun n’y est bon et aucun n’y est mauvais, ce qui ne permet de rien parfaitement départager, surtout qu’il n’y a que six concurrents pour trois postes à pourvoir ! Le garçon qui se détache est Florent Mélac, qui s’est considérablement renforcé ces dernières saisons et ose la variation lente du Prince du Lac de Noureev. Avec une belle qualité de liaison et des bras infinis, il émerge en tant que soliste et devra certainement poursuivre dans cette voie d’affermissement de son physique très plastique. On ne peut qu’exprimer le regret du choix d’Andrea Sarri de la troisième variation d’Arepo, qui ne lui permet pas de se mettre en lumière, et l’on peut déplorer le ratage d’Hugo Vigliotti dans l’imposée qui ne peut se rattraper avec la deuxième variation de Genus de McGregor (alors qu’en scène, il reste un artiste très complet). Simon Le Borgne s’est classé second promu avec un plutôt intéressant In the middle, somewhat elevated et Thomas Docquir est classé troisième (et dernier promu) dans une utilitaire première variation du Danseur en brun de Dances at a gathering. , Un concours du Ballet de l’Opéra de Paris rajeuni « Concours &Laquo; La Scène « ResMusica
  • Petit pionnier du genre dit «drill’n’bass», mutation de la jungle hardcore accélérée jusqu’à l’indansable et l’implosion de l’entendement, Raczynski enfouissait toujours sous les avalanches de breakbeats en lambeaux des petites mélodies dépressives qui racontaient des histoires tristounes et personnelles comme on n’en entendait nulle part ailleurs. Ce n’est pas par hasard que l’homme a fait des merveilles au service de Björk : Raczynski, sans doute trop talentueux pour son ambition, avait une disposition toute particulière pour le spleen planqué entre les plis du bruit. Libération.fr, Le son du jour #344 : retrouvé comme Bogdan Raczynski - Culture / Next

Traductions du mot « indansable »

Langue Traduction
Anglais indansible
Espagnol indansible
Italien indansible
Allemand unaussprechlich
Chinois 坚不可摧
Arabe لا يمكن محوه
Portugais indansível
Russe indansible
Japonais 不可解な
Basque indansible
Corse indansibile
Source : Google Translate API

Synonymes de « indansable »

Source : synonymes de indansable sur lebonsynonyme.fr
Partager