La langue française

Incuse

Sommaire

  • Définitions du mot incuse
  • Étymologie de « incuse »
  • Phonétique de « incuse »
  • Citations contenant le mot « incuse »
  • Traductions du mot « incuse »
  • Synonymes de « incuse »

Définitions du mot « incuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

INCUSE, adj. et subst. fém.

NUMISM. (Médaille, monnaie ancienne) frappée d'une seule face en creux ou dont le motif, en relief sur la face, est reproduit en creux sur le revers. Monnaie incuse; frappe incuse; une incuse. Gide démonétise : (...) de tout ce qu'on lui offre, il ne reste plus que (...) une pièce nouvelle frappée à sa propre effigie, et alors l'inversion même (au sens où l'on dit d'une médaille qu'elle est incuse) de ce qu'on lui avait présenté (Du Bos, Journal,1928, p. 148).
Prononc. et Orth. : [ε ̃ky:z]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1692 (Jobert, Science des médailles, p. 192 ds DG). Empr. au lat.incusa fém. de incusus « forgé au marteau », formé sur le supin incusum du b. lat. incudere « forger », dér. de cudere de même sens.

Wiktionnaire

Adjectif

incuse \ɛ̃.kyz\ féminin

  1. (Numismatique) Qui présente au revers l'empreinte de la frappe de l'avers (empreinte qui est donc inversée et en creux).
    • Médaille incuse.

Nom commun

incuse \ɛ̃.kyz\ féminin

  1. Une médaille ou une monnaie incuse.

Adjectif

incuse

  1. (Numismatique) Incuse.

Nom commun

incuse

  1. Incuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INCUSE. adj. f.
Dont l'un des côtés, ou même les deux, sont gravés en creux en parlant de Médailles. Médaille incuse. On dit quelquefois comme nom Une incuse.

Littré (1872-1877)

INCUSE (in-ku-z') adj.
  • Se dit de certaines médailles frappées d'un seul côté, par la négligence et la précipitation des ouvriers.

    Substantivement. Une incuse.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

INCUSE, numisma, (Médaille.) monnoyage, médaille antique ou moderne, qui se trouve sans revers, ou porte en creux la tête qui est en bosse de l’autre côté, parce que le monnoyeur a oublié de mettre les deux quarrés en la frappant.

Cette faute est assez commune sur les monnoies modernes depuis Othon & Henri l’Oiseleur ; dans les antiques consulaires, il se rencontre quelquefois des médailles incuses, parmi les impériales de bronze & d’argent. La cause en est due à la précipitation du monnoyeur, qui avant que de retirer une médaille qu’il venoit de frapper, remettoit une nouvelle piece de métal, laquelle trouvant d’une part le quarré, & de l’autre la médaille précédente, recevoit l’impression de la même tête d’un côté en relief, & de l’autre en creux ; mais toûjours plus imparfaitement d’un côté que de l’autre, parce que l’effort de la médaille étoit beaucoup plus foible, que celui du quarré. Voyez le P. Joubert, science des médailles. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « incuse »

Du latin incusus (« frappé »), de in- et cudere (« frapper, imprimer »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. incusus, frappé, de in… 2, et cudere, frapper, imprimer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « incuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
incuse ɛ̃kyz

Citations contenant le mot « incuse »

  • mobilisation citoyenne, sans les assos, devant beaucoup de mdph de France et dom tom pour faire respecter la loi 2005 et les droits des personnes en situation de handicap, pour reclamer aux MDPH une meilleur gestion des dossiers (retards, dépassements de délais, uniformisation des décisions souvent différentes d'un département à l'autre pour un même handicap, droits à la scolarité des enfants) maintien des aides et des aidants qui se réduisent alors que le gouvernement se vante d'avoir augmenté l'aah de 10%, refus de l'AAH incuse dans un RUA, ce qui est quasiment acté malgré une consultation nationale majoritairement opposée à cette réforme.... midilibre.fr, Montpellier : une mobilisation pour défendre l'Allocation Adulte Handicapé, AAH - midilibre.fr

Traductions du mot « incuse »

Langue Traduction
Anglais incuse
Espagnol inculcar
Italien imprimere
Allemand incuse
Chinois use
Arabe incuse
Portugais estampa
Russe выбитый
Japonais 有罪
Basque incuse
Corse incusà
Source : Google Translate API

Synonymes de « incuse »

Source : synonymes de incuse sur lebonsynonyme.fr
Partager