La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconstatable »

Inconstatable

[ɛ̃kɔ̃statabl]
Ecouter

Définitions de « inconstatable »

Inconstatable - Adjectif

  • Impossibilité d'être constaté ou prouvé par l'observation ou l'expérience.

    S’il existe à ce sensorium commune une méninge ou arachnoïde, comme il est permis de le croire, elle est d’une ténuité qui la rend inconstatable.
    — Annales des sciences naturelles : Zoologie et biologie animale, 1854

Étymologie de « inconstatable »

Du mot constatable avec le préfixe négatif in-.

Usage du mot « inconstatable »

Évolution historique de l’usage du mot « inconstatable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inconstatable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inconstatable »

Citations contenant le mot « inconstatable »

  • Le slam est aujourd’hui un moyen inconstatable de communication, notamment à l’endroit de la jeunesse. Au-delà son caractère divertissant, le slam permet de véhiculer des messages de paix et de vivre ensemble. Ce que le groupe “engagé”, Maralinké, prône comme credo depuis sa création en 2018.
    Paix et cohésion sociale : Une compétition de slam pour donner la parole à la jeunesse | maliweb.net
  • «Anglais courant exigé», «La maîtrise du chinois est un atout», «La connaissance d’une seconde langue est un plus»… Mondialisation oblige, les compétences linguistiques sont de plus en plus recherchées par les employeurs. Dans certains cas, elles sont même exigées, et pour cause: maîtriser une seconde langue, ou en parler plusieurs, est une plus-value inconstatable sur le marché du travail. Comment apprendre une langue sans professeur?
    Journal Métro — Apprendre une langue sans professeur
  • Connu pour son apport inconstatable à la promotion de la littérature au Mali, l’Association des jeunes esprits de la littérature malienne (Jelma) a également participé à ce recueil de poèmes à travers cinq (5) de ses membres dont Sitan Koné qui a précisé lors du lancement que le Jelma apporte ainsi son soutien aux FAMAs à travers cette contribution à textes.                                                                                        Youssouf KONE  
    Lancement d’un nouveau livre : Un recueil de poèmes en hommage aux soldats - Bamada.net
  • L’usure d’un système qui pour avoir fait ses preuves de manière inconstatable dans un premier temps s’est délité avec les années et trop de certitudes mâles. Avec aussi, les rivalités et les humérus de ses différentes composantes. Pour n’avoir pas vu le niveau d’exaspération d’une partie non négligeable du public montois ces dernières années, Guillaume François paie le prix de cette carence. La Madeleine 2019 n’a fait que provoquer l’explosion soudaine d’un volcan en sommeil. 
    France Bleu — Mont-de-Marsan : Guillaume François, le président de la commission taurine démissionne

Traductions du mot « inconstatable »

Langue Traduction
Anglais unstoppable
Espagnol imparable
Italien inarrestabile
Allemand nicht zu stoppen
Chinois 不可阻挡
Arabe لا يمكن وقفه
Portugais imparável
Russe неостанавливаемый
Japonais 止められない
Basque geldiezina
Corse imparabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.