La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incompressible »

Incompressible

[ɛ̃kɔ̃prɛsibl]
Ecouter

Définitions de « incompressible »

Incompressible - Adjectif

  • (Physique) Se dit d'un corps ou d'une matière qui ne peut subir de compression.

    Face à l'urgence climatique, nous devons comprendre que notre monde est comme une matière incompressible: chaque action a des conséquences impératives et irréversibles.
    (Citation fictive)
  • (Droit) Désigne une sanction pénale qui n'est susceptible d'aucune diminution.

    Deux points sont apparus comme particulièrement difficiles: les peines incompressibles et la réforme de l’organisation judiciaire, a-t-on appris.
    — « CD&V et sp.a veulent clarifier le rôle du gouverneur de la BNB », 7sur7.be
  • Qui ne peut être réduit ou atténué.

    Elle aurait voulu, pour la millième fois, se convaincre de son incompressible envie de cajoler un enfant.
    — Florent Couao-Zotti, L’homme dit fou et la mauvaise foi des hommes

Expressions liées

  • Dépenses, idées incompressibles
  • Fluide incompressible

Étymologie de « incompressible »

Dérivé du mot compressible avec le préfixe in-.

Usage du mot « incompressible »

Évolution historique de l’usage du mot « incompressible » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « incompressible » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « incompressible »

Citations contenant le mot « incompressible »

  • La lecture, c’est du temps incompressible, c‘est le dernier temps. On ne peut pas faire "avance rapide"… C’est une responsabilité immense : ce temps de cerveau disponible, on doit le mériter.           (Timothée de Fombelle)
    France Culture — Timothée de Fombelle : "La lecture, c’est du temps incompressible, c‘est le dernier temps"
  • Fourniret a été déclaré coupable en 2008 des meurtres de sept jeunes femmes ou adolescentes entre 1987 et 2001 et condamné à la perpétuité incompressible, avant d’être à nouveau condamné en 2018 pour un assassinat crapuleux.
    Disparition d’Estelle Mouzin : L’ex-épouse de Michel Fourniret sera réentendue par la juge en août
  • Présumé innocent il va avoir du mal ! Drogué Dealer détenteur de drogue roulant à plus de 130 au lieu de 80 multi récidiviste permis de conduire retiré donc pas d'assurance et rien ne prouve qu'il n'a pas foncé volontairement pensant pouvoir fuir = réclusion criminelle à perpétuité ce qui est arrivé à Mélanie la perpétuité incompressible !
    ladepeche.fr — Le dernier adieu à Mélanie Lemée, la gendarme fauchée en Lot-et-Garonne - ladepeche.fr
  • L'auteur du viol et de l'assassinat d'Océane, Nicolas Blondiau, 25 ans au moment du drame, sera condamné par la cour d'assises du Gard à la réclusion criminelle à perpétuité assortie d'une peine de sûreté incompressible, c'est à dire non aménageable. Une sanction confirmée en appel par la cour d'assises de Vaucluse. Une condamnation qui est donc devenue définitive. Cet homme est le troisième accusé, après "l'ogre des Ardennes" Michel Fourniret et Pierre Bodein surnommé "Pierrot le fou", a être sanctionné par la plus importante peine prévue par le code de procédure pénale.
    CRIMES ET DÉLITS Océane, 8 ans, tuée et violée : « Je pense tous les jours à cette petite fille… »  – Objectif Gard
  • " 20 ans réels incompressibles me semble réaliste" NON ! perpète réelle incompressible. Laurie ne verra plus jamais le soleil.
    midilibre.fr — La mère de Laurie, poignardée par son ex à Nîmes : "Nous, on a pris perpétuité !" - midilibre.fr

Traductions du mot « incompressible »

Langue Traduction
Anglais incompressible
Espagnol incompresible
Italien incompressibile
Allemand inkompressibel
Chinois 不可压缩的
Arabe غير قابل للضغط
Portugais incompressível
Russe несжимаемый
Japonais 非圧縮性
Basque incompressible
Corse incompressibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.