Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incivilisé »
Incivilisé
[ɛ̃sivilise]
Définitions de « incivilisé »
Incivilisé - Adjectif
-
Qui n'a pas atteint un niveau de développement social, culturel ou moral considéré comme avancé.
Comme l'écrivait si justement Victor Hugo : 'L'ignorance est la nuit qui commence l'abîme', une sombre réalité pour ces peuples qualifiés d'incivilisés, n'ayant pas encore atteint la lumière des avancées sociales, culturelles ou morales.
— (Citation fictive)
Étymologie de « incivilisé »
Dérivé du mot civilisé avec le préfixe in-.Usage du mot « incivilisé »
Évolution historique de l’usage du mot « incivilisé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incivilisé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incivilisé »
Citations contenant le mot « incivilisé »
-
Cette mesure intervient près d'un an après qu'une autre ville chinoise, Jinan, ait interdit aux hommes de rouler leur chemise en public. Les autorités avaient alors publié un avis indiquant que ce "comportement incivilisé affectait sérieusement l'image de la ville", rapportait le Guardian en juillet de l'année dernière. Pour contribuer à améliorer l'hygiène publique à Pékin dans le contexte de la pandémie de coronavirus, les autorités ont également interdit le fait de ne pas se couvrir le nez ou la bouche lorsqu'on tousse ou éternue.
Business Insider France — Les Pékinois interdits de porter le 'bikini pékinois' afin d'améliorer l'hygiène publique -
Merci beaucoup pour cette contribution Chez nous le journal est arrivé avec le plastique déchiré et le masque avait disparut.... Toujours autant de gens incivilisé....
www.lamontagne.fr — Auvergne : un masque distribué avec La Montagne ce lundi 18 mai - Clermont-Ferrand (63000) -
Il fallait en arriver là dès le début de l'exploitation "gratuite" de ces engins, en sachant que les français dans sa majorité sont indiscipliné(e)s et surtout incivilisé(e)s.
Le Figaro.fr — Trottinettes électriques: Lime fait désormais payer la fourrière aux usagers mal stationnés
Traductions du mot « incivilisé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | uncivilized |
| Espagnol | incivilizado |
| Italien | incivile |
| Allemand | unzivilisiert |
| Chinois | 野蛮 |
| Arabe | غير متحضر |
| Portugais | incivilizado |
| Russe | нецивилизованный |
| Japonais | 未開 |
| Basque | uncivilized |
| Corse | uncivilized |