La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « in-octavo »

In-octavo

Définitions de « in-octavo »

Trésor de la Langue Française informatisé

IN-OCTAVO, adj. et subst. masc.

I. − Subst. masc.
A. − Feuille d'impression de dimensions variées, ayant huit pages par côté et destinée à être pliée en huit feuillets pour donner un cahier de seize pages (cf. Comte-Pern. 1974). Abrév. in-8oou, plus rarement, in-8.
B. − Mode de pliage en huit de cette feuille :
Il me paraît que cette même feuille qui donne en in-octavo mon petit volume, donne en in-quarto un très beau format préférable encore, me semble-t-il, au format de Partage de Midi. Gide, Corresp. [avec Claudel], 1899-1926, p. 161.
II. − Adj. et subst. masc.
A. − Adj. Relatif à ce mode de pliage, qui se fait selon ce mode de pliage, qui en résulte. La troisième édition sera in-8ocomme les deux autres (Flaub., Corresp.,1863, p. 312).Trente-deux pages in-octavo : Sur les prétendus états de santé (Romains, Knock,1923, I, p. 4).
− Plais. M. Houssiaux (un de mes éditeurs in-8o) (Hugo, Corresp.,1863, p. 449).
B. − Adj. et subst. masc.
1. (Format) in-octavo. Passage tiré des Considérations sur la France, 2eédition, Londres, 1797, in-8o, chap. 3, pag. 53 (J. de Maistre, Soirées St-Pétersb., t. 2, 1821, p. 162).Publication collective que vous feriez dans le format in-8 (Balzac, Corresp.,1839, p. 557).Je vous écrivis (...) que l'in-8oétait un mauvais format de Belgique (Hugo, Corresp.,1859, p. 311).
♦ Grand in-octavo. Format d'un cahier ou d'un livre résultant du pliage en huit d'une ou de plusieurs feuilles de grandes dimensions. La biographie psychologique de Condren n'a pas moins de sept cents pages, grand in-8o(Bremond, Hist. sent. relig., t. 3, 1921, p. 289).
2. (Volume) in-octavo. Il se leva pour prendre un in-octavo broché de bleu (Malègue, Augustin, t. 2, 1933, p. 316).
Rem. Ce mot est inv. Néanmoins, certains aut. l'accordent au plur. quand il est employé comme subst. pour désigner des volumes. Les feuillets maladifs de leurs in-octavos [des imitateurs de Lamartine] (Pommier, Crâneries, 1842, p. 158).
Prononc. et Orth. : [inɔktavo]. V. in-dix-huit. Au plur. des in-octavo (Ac. 1935) ou in-octavos (supra rem. et Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971). Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1529 (Inventaire de Jean Frichon, 120 ds Wolf (L.) Buchdruck, p. 199). Loc. lat. signifiant « en huitième ». Fréq. abs. littér. : 38.

Wiktionnaire

Nom commun - français

in-octavo \i.n‿ɔk.ta.vo\ masculin invariable (orthographe traditionnelle)

  1. (Bibliothéconomie, Imprimerie) Livre ou volume qui a ce format.
    • Puis, l’on ne peut étudier maintenant la biographie de celle-là que dans l’in-octavo d’un anonyme dont les chapitres incohérents, […], interdiront à jamais de la connaître. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • Cependant, l’in-octavo et l’in-duodecimo semblent être les préférés des éditeurs européens parce que leur production est économique, surtout tenu compte de la pénurie de papier [de l’époque], et qu’ils sont faciles à transporter et à manier. On ne rencontre à peu près pas d’annonces de tout petits formats (in-seize, in-dix-huit, in-vingt-quatre). — (Maurice Lemire, Aurélien Boivin, La Vie littéraire au Québec, 1991)
    • Le libraire avait les bras chargés de quatre lourds in-octavo qu'il déposa sur une tablette. Tout souriant, le client s'approcha, posa une série de questions, nota sur un carnet la date de l'édition, le prix des volumes […]. — (Maurice Toesca, Le libraire amoureux, Jean-Jacques Pauvert éditeur, 1975, chap. 46)

Adjectif - français

in-octavo \i.n‿ɔk.ta.vo\ masculin et féminin identiques invariable (orthographe traditionnelle)

  1. (Bibliothéconomie, Imprimerie) Format où la feuille est pliée trois fois, en huit feuillets.
    • – Nous autres femmes, nous nous connaissons mieux que tous les psychologues réunis en conclave devant un in-octavo ouvert… — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 104)
    • On n’indique généralement pas le prix des ouvrages importés, mais on spécifie le format du volume : in-folio, in-quarto, in-octavo —format le plus répandu—, in-duodecimo, etc. L’in-folio est généralement réservé aux journaux et aux livres de grande taille ; l’in-quarto, à partir du XVIIe siècle, est considéré comme le format « littéraire ». — (Maurice Lemire, Aurélien Boivin, La Vie littéraire au Québec, 1991)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IN-OCTAVO. adj. m.
T. d'Imprimerie et de Librairie. Format où la feuille est pliée en huit feuillets; ou Livre, volume qui a ce format. Le format in-octavo, l'in-octavo est actuellement fort employé. Un volume in-octavo ou, comme nom masculin, Un in-octavo. Des in-octavo. On écrit aussi In-8ø.

Littré (1872-1877)

IN-OCTAVO (i-no-kta-vo) adj.
  • invariable. Terme d'imprimerie et de librairie. Format in-octavo, format où la feuille est pliée en huit feuillets, et a seize pages. Livre in-octavo. Des volumes in-octavo. Quoi ! mes couplets, encore une sottise ! Osez-vous bien paraître in-octavo ? Béranger, IN-8°.

    S. m. Un in-octavo.

    On écrit aussi in-8°.

    Au plur. Des in-octavo.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « in-octavo »

In, en, et octavus, huitième, de octo, huit.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Du latin in octavo (« (plié) en huit ») → voir in et octavus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « in-octavo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
in-octavo ɛ̃ɔktavɔ

Évolution historique de l’usage du mot « in-octavo »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « in-octavo »

  • Les « Cahiers in-octavo » constituent un document exceptionnel sur le combat intime mené par l’écrivain.
    Le Monde.fr — « Cahiers in-octavo (1916-1918) » : dans les petits papiers de Franz Kafka
  • Il y a deux cents ans, paraissait chez Bachelier, libraire parisien au 55 quai des Grands-Augustins, un volume in-octavo qui allait devenir un ouvrage reconnu dans le monde maritime. Le Dictionnaire de marine de Willaumez serait réédité et augmenté dès 1825, puis en 1831, avant d’être reproduit en fac-similé par Le Chasse-marée en 1998. Son auteur était avant tout un marin qui avait beaucoup bourlingué.
    voilesetvoiliers.ouest-france.fr — Il y a 200 ans, Willaumez publie son « Dictionnaire de marine »
  • En 1830, Mme Michoud de la Tour, qui n'a pas 45 ans, mais a déjà des cheveux blancs et soufre encore de ses blessures, reçoit la visite, à Brangues (Isère), de sa bonne amie Mme de Marigny, laquelle lui offre un in-octavo en deux tomes: «Ne le montre pas à ton mari, ma chère, on dit que c'est ton histoire et celle d'Antoine.»
    Bibliobs — "Le Rouge et le noir": le fait divers derrière le roman
  • En 1790, un citoyen anonyme fait imprimer un in-octavo d’une étonnante modernité : Pétition d’un citoyen ou motion contre les carrosses et les cabriolets. Rédigé dans un style enlevé, ce texte de 16 folios relève à la fois du pamphlet, du traité moral, du mémoire policier et de la motion législative puisqu’il contient des propositions destinées à l’Assemblée nationale.
    Franceinfo — L'idée d'un Paris sans voiture ne date pas d'Anne Hidalgo : on en rêvait déjà en 1790
  • Jadis, le livre devait être découpé pour être lu. Ses pages repliées avant reliure appelaient le coupe-papier. Il fallait les couper net pour qu’elles se révèlent enfin au lecteur. Le nombre de bords à découper dépendait du nombre de plis de la feuille initiale: pliée deux fois, elle adoptait le format in-quarto, cahier de huit pages imprimées recto verso; pliée quatre fois, la feuille devenait un in-octavo de seize pages et ainsi de suite.
    Le Temps — Couper les livres - Le Temps
  • À la Bibliothèque municipale, inondée en surface, les livres et le matériel informatique avaient été déménagés en hauteur, avec l’aide de bénévoles. Hélas, la chute de cartons humides a fait tomber dans les flots 31 livres « in-octavo ». Des dégâts limités en regard des 5 500 ouvrages du fonds ancien. « Six grands livres du XIXe siècle ont aussi été découverts dans un débarras submergé par la crue. Tous ont été soignés page à page. Mais la bibliothèque reste fermée, le parquet est à refaire », souligne la responsable, Florence Couvreur-Neu.
    La Croix — Après la crue, mobilisation autour du patrimoine à Nemours
  • Schakale und Araber. Écrit, sans titre, dans le Cahier B in-octavo, séparé seulement par un brouillon de lettre de À cheval sur le seau à charbon.
    Club de Mediapart — CHACALS ET ARABES FRANZ KAFKA | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « in-octavo »

Langue Traduction
Anglais in-octavo
Espagnol en octavo
Italien in-ottavo
Allemand in-octavo
Chinois 八度
Arabe في octavo
Portugais in-octavo
Russe в-octavo
Japonais オクタボ
Basque in-zortzidun handia
Corse in-octavo
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot in-octavo au Scrabble ?

Nombre de points du mot in-octavo au scrabble : 13 points

In-octavo

Retour au sommaire ➦