Impurement
Sommaire
Définitions du mot « impurement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Impurement, adv.De manière impure. Mais, en vérité, au point de vue purement, ou, si tu préfères, impurement sensuel, ils [les premiers baisers] sont détestables (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Baiser, 1882, p. 608).− [ε
̃pyʀmɑ
̃]. Att. ds Ac. 1694 puis 1878 et 1935. − 1reattest. 1580 (Th. de Bèze, Hist. ecclés., I, 97 ds Gdf. Compl.); de impur, suff. -ment2*.
Wiktionnaire
Adverbe
impurement
- D’une manière impure.
- Un homme qui a vécu aussi impurement n’est pas fondé à blâmer les autres.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
IMPUREMENT. adv.
D'une manière impure. Un homme qui a vécu aussi impurement n'est pas fondé à blâmer les autres.
D'une manière impure. Un homme qui a vécu aussi impurement n'est pas fondé à blâmer les autres.
Littré (1872-1877)
IMPUREMENT (in-pu-re-man) adv.
- D'une manière impure.
Étymologie de « impurement »
Phonétique du mot « impurement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| impurement | ɛ̃pyrœmɑ̃ |
Traductions du mot « impurement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | impure |
| Espagnol | impuro |
| Italien | impuro |
| Allemand | unrein |
| Chinois | 不纯 |
| Arabe | غير نقية |
| Portugais | impuro |
| Russe | нечистый |
| Japonais | 不純 |
| Basque | purua |
| Corse | impuru |