La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imparablement »

Imparablement

[ɛ̃parablœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « imparablement »

Imparablement - Adverbe

  • De façon incontestable, qui ne peut être réfuté.

    Face aux faits exposés avec une rigueur implacable, la vérité s'imposait inéluctablement.
    (Citation fictive)

Étymologie de « imparablement »

Dérivé du mot imparable avec le suffixe -ment.

Usage du mot « imparablement »

Évolution historique de l’usage du mot « imparablement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « imparablement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « imparablement »

Citations contenant le mot « imparablement »

  • Vous êtes blancs ? Vous êtes racistes. Et si vous prétendez le contraire, c'est bien la preuve que vous l'êtes. Cette théorie, qui ferme imparablement tout débat, a été forgée par une sociologue américaine, Robin DiAngelo, et est développée dans un livre Fragilité blanche, paru le 1er juillet en France. Sans surprise, il émoustille une partie de la gauche intellectuelle incapable de retenir sa libido devant une aussi belle démonstration identitaire. Tania de Montaigne nous dit ce qu'elle en pense.
    Charlie Hebdo — Des effets de la contrition sur la lutte contre le racisme - Charlie Hebdo
  • On s’en doute et on le devine même si l’on n’en mesure qu’encore trop peu les contours. L’après covid-19 sera imparablement différent. Nouvelles façons de travailler, de sortir, et de créer du lien ensemble, ce sera aussi et surtout l’occasion peut-être de consommer différemment.
    midilibre.fr — L’AEA espère un changement des mentalités - midilibre.fr
  • Le deuxième goal tomba une bonne vingtaine de minutes plus tard lorsqu'Aleksandar Boljevic, curieusement libre de tout marquage, reprit imparablement de la tête un centre parfait de Gavory (2-0, 27e). Un tir de Jonathan Bolingi à la 23e, avait entre-temps tutoyé la cage d'Arnaud Bodart, de retour dans le but liégeois après l'intermède mi-figue, mi-raisin, de Vanja Milinkovic-Savic en Europa League.
    RTL sport — Le Standard surclasse Eupen (photos) - RTL sport
  • À la gloire immortelle de la suissitude horlogère, tu travailleras... (à la sueur de ton front) pour convertir les incroyants et les mécréants, que tu auras pour mission de convaincre de rendre hommage à l’authenticité du fabuleux Swiss Made, à la précision imparablement « cosquée » de toute production industrielle, au respect des dates de livraison, à l’imparable efficacité des services après-vente helvétiques et à la malédiction d’une terrifiante géhenne qui attend les méchants discompteurs comme leurs sournois clients.
    BUSINESS MONTRES ARCHIVES (accès libre) Les onze commandements du parfait petit soldat de l’horlogerie
  • Menés de deux buts à la reprise, les locaux, libérés, jouaient leur va-tout dans le deuxième acte, sans mettre en difficulté la défense visiteuse, où Guélou intervenait avec autorité, notamment face à Pommelec (55’). Le même Pommelec, dix minutes plus tard, ne cadrait pas. Pendant ce temps, les Trégorrois maîtrisaient le ballon et procédaient en contres. Urvoy scellait le score définitif de la partie en transformant imparablement le penalty accordé sur une irrégularité défensive locale (0-3, 90’ + 7).
    Coupe de Bretagne : le Trégor FC sans conteste à Penvénan - Foot Amateur Bretagne
  • Un centre de Degan pour Bénamara, accroché dans la surface rennaise, permettait à la Saint-Co de maintenir la pression (49’). Mais sur un contre, Degan provoquait un coup franc au niveau des seize mètres que transformait imparablement Da Fonseca (0-1, 51’).
    N3 : la Saint-Co Locminé conforte sa place dans le haut de tableau face au CPB Bréquigny - Foot Amateur Bretagne
  • Lors du tiers initial, les Lausannois avaient été les premiers à se mettre en évidence par l'entremise de Bozon. A la 10e, le Français avait récupéré un puck perdu par les Seelandais à la ligne bleue vaudoise et avait ensuite battu imparablement le gardien Säteri.
    Lausanne se rapproche des play-off
  • Le planning familial a une méthode imparablement progressiste.
    Atlantico — Voulez-vous savoir si votre enfant sera un garçon ou une fille ? | Atlantico.fr

Traductions du mot « imparablement »

Langue Traduction
Anglais unstoppably
Espagnol imparablemente
Italien inarrestabile
Allemand unaufhaltsam
Chinois 不可阻挡
Arabe بلا توقف
Portugais imparável
Russe безостановочно
Japonais 止まらない
Basque geldiezin
Corse imparable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.