La langue française

Impalpabilité

Sommaire

  • Définitions du mot impalpabilité
  • Étymologie de « impalpabilité »
  • Phonétique de « impalpabilité »
  • Citations contenant le mot « impalpabilité »
  • Traductions du mot « impalpabilité »
  • Synonymes de « impalpabilité »

Définitions du mot « impalpabilité »

Trésor de la Langue Française informatisé

IMPALPABILITÉ, subst. fém.

Littér. Caractère, état de ce qui est impalpable. Synon. inconsistance, ténuité.L'impalpabilité des ombres. Je marchais sans palper la terre sous mes pieds, comme ces fantômes que l'impalpabilité de leur nature aérienne soulève, et qui glissent sur le sol sans y former de pas (Lamart., Raphaël,1849, p. 161).Parfois, dans les heures de facilité et d'abandon, il goûtera voluptueusement l'étrange impalpabilité des images oniriques (Béguin, Âme romant.,1939, p. 218).
Prononc. : [ε ̃palpabilite]. Étymol. et Hist. 1800 (Boiste). Dér. de impalpable*; suff. -ité*.

Wiktionnaire

Nom commun

impalpabilité \ɛ̃.pal.pa.bi.li.te\ féminin

  1. Qualité de ce qui est impalpable.
    • C'était toujours la même mollesse dans les mouvements, la même grâce dans la tournure, je dirai presque la même impalpabilité dans les membres. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

IMPALPABILITÉ (in-pal-pa-bi-li-té) s. f.
  • Qualité de ce qui est impalpable.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « impalpabilité »

 Dérivé de impalpable avec le suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « impalpabilité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
impalpabilité ɛ̃palpabilite

Citations contenant le mot « impalpabilité »

  • Il y a les choses et les mots ; ou bien le(s) Mot(s) et la Chose, ou même les mots et les choses ; comme le poids d’un livre et l’impalpabilité de ses signes. D’ailleurs, les titres de certaines œuvres de Richard BAQUIÉ sonnent comme des incipit : "Tout projet commence par une histoire" – 1985 –, "Autrefois il prenait souvent le train pour travestir son inquiétude en lassitude" – 1984-. , "DÉPLACEMENTS", OEUVRES DE RICHARD BAQUIÉ À L’HÔTEL DES ARTS, TOULON
  • Photographier signifie littéralement “écrire avec la lumière”. C’est l’élément qui peut complètement transformer une photographie. C’est ce que chaque photographe essaie de maîtriser, de travailler comme une matière première, et dont l’impalpabilité et la subtilité confère une magie. Sans lumière : l’ombre, l’obscurité. Sans lumière, pas de contraste. Sans lumière, pas de couleur. Phototrend.fr, Apprendre à regarder la lumière

Traductions du mot « impalpabilité »

Langue Traduction
Anglais impalpability
Espagnol impalpabilidad
Italien impalpabilità
Allemand unfühlbarkeit
Chinois 不适应
Arabe عدم الحساسية
Portugais impalpabilidade
Russe неосязаемость
Japonais 弱々しい
Basque impalpability
Corse impalpabilità
Source : Google Translate API

Synonymes de « impalpabilité »

Source : synonymes de impalpabilité sur lebonsynonyme.fr
Partager