Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immesurable »
Immesurable
Sommaire
- Définitions de « immesurable »
- Étymologie de « immesurable »
- Phonétique de « immesurable »
- Fréquence d'apparition du mot « immesurable » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « immesurable »
- Citations contenant le mot « immesurable »
- Traductions du mot « immesurable »
- Synonymes de « immesurable »
- Combien de points fait le mot immesurable au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | immesurable | immesurables |
Définitions de « immesurable »
Wiktionnaire
Adjectif - français
immesurable \i.mə.zy.ʁabl\
- Qui ne peut être mesuré.
- Comment admettre une force immesurable qui serait de la même nature que celle qu’on mesure? — (Voltaire, Dictionnaire philosophique, Cohérence)
- Puis, dans la nef même, au bout du palais arrondi tel que les chevets à verrières des basiliques, d’autres colonnes s’élançaient en tournoyant jusqu’aux invisibles architraves d’un dôme, perdu, comme exhalé, dans l’immesurable fuite des espaces. – (Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886)
Littré (1872-1877)
IMMESURABLE (i-mme-zu-ra-bl') adj.
- Qui ne peut être mesuré.
Comment admettre une force immesurable qui serait de la même nature que celle qu'on mesure ?
Voltaire, Dict. phil. Cohérence.
Étymologie de « immesurable »
- Dérivé de mesurable, avec le préfixe im-.
Im… négatif, et mesurable.
Phonétique du mot « immesurable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| immesurable | imœsyrabl |
Fréquence d'apparition du mot « immesurable » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « immesurable »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « immesurable »
-
Pour Jean-Marc Kabund, président intérimaire de l’Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS), la grandeur de l’ancien président de son parti est immesurable au regard du combat qu’il a mené pour l’instauration de la démocratie en République Démocratique du Congo. Ce dernier estime que le sphinx de Limete, a marqué la vie des plusieurs hommes politiques.
mediacongo.net - Actualités - Messe en Mémoire d’Etienne Tshisekedi : plusieurs personnalités ont salué le combat de l’opposant historique -
Peut-être la bio de Zlatan pour mesurer l’immesurable personnage !
OneFootball — L'ITW 🛋️ de Dédo : "Le foot ? Va plutôt faire du volley " - OneFootball
Traductions du mot « immesurable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | immeasurable |
| Espagnol | inconmensurable |
| Italien | incommensurabile |
| Allemand | unermesslich |
| Chinois | 不可估量的 |
| Arabe | لا يقاس |
| Portugais | imensurável |
| Russe | неизмеримый |
| Japonais | 計り知れない |
| Basque | immeasurable |
| Corse | impasibile |
Synonymes de « immesurable »
Source : synonymes de immesurable sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot immesurable au Scrabble ?
Nombre de points du mot immesurable au scrabble : 17 points