Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imbriqué »
Imbriqué
[ɛ̃brike]
Définitions de « imbriqué »
Imbriqué - Adjectif
-
Se dit d'éléments disposés de manière à se chevaucher ou s'emboîter les uns dans les autres.
Les événements d'hier s'imbriquent parfaitement dans le schéma plus large des tendances politiques globales, comme des pièces d'un puzzle complexe et en constante évolution.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Des ailes imbriquées
- Des clochers imbriqués d'alvéoles
- Les intérêts de deux pays sont imbriqués
- Les écailles imbriquées de léviathan
Étymologie de « imbriqué »
Du latin imbricatus, dérivé de imbrex, imbricis (tuile), emprunté au XVIe siècle.Usage du mot « imbriqué »
Évolution historique de l’usage du mot « imbriqué » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « imbriqué » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « imbriqué »
Citations contenant le mot « imbriqué »
-
Le tribunal administratif de Besançon (Doubs) a annulé le décret du préfet de la Haute-Saône autorisant la création du parc éolien des Hauts-de-la-Rigotte, à La Rochelle (en Haute-Saône, à la lisière de la Haute-Marne). Ce projet, porté par le promoteur Velocita, est imbriqué avec ceux de Vannier-Amance et de Sud-Vannier, près de Fayl-Billot.
LE JOURNAL DE LA HAUTE-MARNE — Le parc éolien des Hauts-de-la-Rigotte retoqué -
Selon la Brigade des Sapeurs Pompiers de Paris, l’incendie serait parti d’un ancien garage automobile. « L’entrepôt d’environ 800m², est imbriqué au milieu de plusieurs bâtiments squattés. Plusieurs lances grandes puissances sont en manœuvre et deux personnes sont évacuées puis mises en sécurité. Environ une heure plus tard, le feu est maîtrisé laissant une victime en état d’urgence relative », indique la BSPP.
Val-de-Marne. 70 habitants d'un bâtiment d'Ivry-sur-Seine évacués après un incendie | Actu Val-de-Marne
Traductions du mot « imbriqué »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nested |
| Espagnol | anidado |
| Italien | nidificato |
| Allemand | verschachtelt |
| Chinois | 嵌套的 |
| Arabe | متداخل |
| Portugais | aninhado |
| Russe | вложенный |
| Japonais | 入れ子 |
| Basque | habiaratua |
| Corse | nidificatu |