La langue française

Chevauchant

Définitions du mot « chevauchant »

Trésor de la Langue Française informatisé

CHEVAUCHANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de chevaucher*.
II.− Adj. [En parlant de choses diverses] Qui empiètent l'une sur l'autre :
1. ... je déchirai l'enveloppe. Elle contenait un feuillet écrit dans la nuit même où la fièvre était apparue. Il était couvert de lignes inégales, chevauchantes, au crayon, et, à la fin, presque illisibles. Abellio, Heureux les pacifiques,1946, p. 349.
Rem. On rencontre ds la docum. un emploi subst., au sens de « celui qui chevauche » :
2. ... j'étais possédé, le démon m'avait saisi et me secouait comme un prunier. À cheval! J'étais cavale et cavalier; chevauchant et chevauché,... Sartre, Les Mots,1964, p. 104.
Prononc. : [ʃ(ə)voʃ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Noter que Pt Rob. est le seul dict. à indiquer [ə] muet entre parenthèses; à ce sujet cf. chemin. Fréq. abs. littér. : 77.

Wiktionnaire

Adjectif

chevauchant \ʃə.vɔ.ʃɑ̃\, \ʃvɔ.ʃɑ̃\

  1. (Botanique) Qualifie des feuilles pliées en gouttière et appuyées les unes contre les autres.

Forme de verbe

chevauchant \ʃə.vo.ʃɑ̃\, \ʃvɔ.ʃɑ̃\

  1. Participe présent de chevaucher.
    • Êtres hybrides ou fantastiques, griffons ou génies, déesses chevauchant le dragon-crocodile ou voguant sur un bateau, peuplent ce monde imaginaire que l’anneau de Nestor, pour prendre un exemple d’authenticité contestée mais commode, illustre bien. — (L’iconographie minoenne, supplément 11 du Bulletin de correspondance hellénique, 1985, page 54)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CHEVAUCHER. v. intr.
Aller à cheval. Il signifie par extension Être à califourchon. Cet enfant chevauche sur un bâton ou, transitivement, chevauche un bâton. Il se dit, par analogie, de Certaines choses disposées de manière qu'elles vont les unes sur les autres, qu'elles se croisent. Ces tuiles, ces ardoises ne chevauchent pas régulièrement. Quelquefois les parties d'un os fracturé chevauchent. Il se dit également, en termes d'Imprimerie, des Mots qui vont de travers et particulièrement des bouts de lignes qui montent ou descendent. Ces lignes chevauchent, chevauchent l'une sur l'autre.

Littré (1872-1877)

CHEVAUCHANT (che-vô-chan, chan-t') adj.
  • Se dit des parties qui empiètent l'une sur l'autre et se croisent un peu.

    En botanique, feuilles chevauchantes, feuilles pliées en gouttières, qui s'emboîtent réciproquement les unes dans les autres.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « chevauchant »

→ voir chevaucher
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chevauchant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chevauchant ʃœvɔʃɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « chevauchant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chevauchant »

  • La victime, originaire d’Allas-les-Mines, serait tombée lourdement au sol en chevauchant une rampe du statepark de Saint-Cyprien.  SudOuest.fr, Dordogne : un adolescent de 15 ans héliporté après une chute à moto
  • Intitulé "Filles chevauchant les vents et brisant les vagues", le spectacle a été présenté en première le 12 juin sur Hunan Television et Mango TV, une plateforme de diffusion en direct. , Quand la télé-réalité brise les stéréotypes
  • Depuis le début de cette semaine, une vidéo devenue virale sur les réseaux sociaux a choqué plus d’un. Dans la séquence, filmée dans la rue HaYarkon, une artère importante de Tel-Aviv en Israël, par un riverain, l’on aperçoit une femme portant une robe rouge chevauchant un homme sur le siège arrière d’un SUV blanc portant les marques des Nations Unies. L-FRII, [Vidéo] Relation se3uelle dans un véhicule de l’ONU en pleine circulation : la réaction des Nations Unies - L-FRII
  • Ce mardi 9 juin au matin, la passerelle de la Tannerie, chevauchant le Gland, a enfin retrouvé sa place. Retirée en août 2019 pour être restaurée par la municipalité, la passerelle a fait peau neuve. Elle a été repeinte en rouge pour se coordonner avec les barrières actuelles autour du cours d’eau. Les culées de chaque côté ont été renforcées avant d’accueillir de nouveau l’ouvrage, et un éclairage le mettra en valeur la nuit. Journal L'Union, La passerelle de la Tannerie est de retour à Hirson
  • Après trois mois de rupture, les habitants sont enfin débarrassés du barrage éphémère, installé en travers du pont chevauchant le cours d’eau et la douane. Si les liens entre les deux communes ne sont pas aussi profondément ancrés qu’à Saint-Gingolph, il serait exagéré de penser que ce retour à la normale fasse l’unique bonheur des frontaliers de la Presqu’île du Léman. L'Essor Savoyard, Chens-sur-Léman/Hermance : avec l’ouverture des frontières, Français et Suisses se sont enfin retrouvés - L'Essor Savoyard
  • Un véhicule de pompiers de 1932 et un taxi de La Marne de 1905 stationnés dans le jardin public de l’hôtel de ville. Une Formule 1 prête à prendre le départ sur le rond-point de La Libération (en direction de La Rochelle). Ou encore un âne qui tire une charrette, chevauchant le rond-point de L’Europe (vers La Roche-sur-Yon). , Fontenay-le-Comte. Quand les véhicules se mettent au vert - La Roche sur Yon.maville.com

Traductions du mot « chevauchant »

Langue Traduction
Anglais overlapping
Espagnol cabalgando
Italien a cavallo
Allemand überlappt
Portugais cavalgando
Source : Google Translate API

Synonymes de « chevauchant »

Source : synonymes de chevauchant sur lebonsynonyme.fr

Chevauchant

Retour au sommaire ➦

Partager