La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « illisiblement »

Illisiblement

[ilisiblœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « illisiblement »

Illisiblement - Adverbe

  • D'une façon qui ne permet pas la lecture à cause de l'absence de clarté ou de netteté.

    Malgré la fébrilité de son enquête, le journaliste n'a pu déchiffrer le document, écrit si illisiblement qu'il semblait vouloir déjouer toute tentative de compréhension.
    (Citation fictive)

Étymologie de « illisiblement »

Dérivé du mot français illisible avec le suffixe -ment.

Usage du mot « illisiblement »

Évolution historique de l’usage du mot « illisiblement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « illisiblement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « illisiblement »

Citations contenant le mot « illisiblement »

  • Je me dois également de décrypter ce qu’a écrit « très illisiblement »Albert Uderzo sur la planche n° 20  » Notre reporter à l’Elysée « du cahier des pré maquettes
    Un site entièrement consacré au magazine Pilote, créé il y a tout juste 55 ans ! | BDZoom.com
  • Sur Aljazeera j'ai écouté quelques secondes de ce que salmane illisiblement dit ainsi que l'émir du Koweït .... Vous comprenez quand vous aurez vu les spécimens pourquoi la situation du golfe est celle ci ainsi que dans le reste du monde arabe. Une arriération infinie.
    Le Figaro.fr — L'émir du Qatar absent du sommet du Golfe à Ryad

Traductions du mot « illisiblement »

Langue Traduction
Anglais illegibly
Espagnol ilegiblemente
Italien illegibly
Allemand unleserlich
Chinois 难以理解
Arabe بطريقة غير شرعية
Portugais ilegivelmente
Russe неразборчиво
Japonais 判読不能
Basque illegibly
Corse illecita
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.