La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « îlet »

Îlet

Variantes Singulier Pluriel
Masculin îlet îlets

Définitions de « îlet »

Trésor de la Langue Française informatisé

îlet , subst. masc.« Îlot ». À la queue des îlets (Guèvremont, Survenant,1945, p. 188).

Wiktionnaire

Nom commun - français

îlet \i.lɛ\ masculin

  1. Petite île. Note : On dit aujourd'hui de préférence îlot.
    • Sur un îlet situé à l’entrée de la rade, on éleva des fortifications considérables. — (Abbé Raynal, Histoire philosophique et politiques des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes XIII, 38)
  2. Groupe isolé de maisons.
    • Vingt-neuf rues tirées au cordeau coupent aujourd’hui le Cap en deux cent vingt-cinq îlets de maisons riantes qui montent au nombre de neuf cents. — (Abbé Raynal, Histoire philosophique et politiques des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes XIII, 43)
  3. (La Réunion) Petit plateau isolé par des ravines. Note : La prononciation locale est différente (\i.lɛt\).
  4. (La Réunion) Par ellipse, peut désigner des hameaux ou groupes de maisons situés sur ces îlets.
    • Grand Îlet était autrefois le plus grand de tous les îlets du cirque de Salazie ; il fut longtemps uniquement accessible à pied.— (Grand Îlet, Village de la commune de Salazie, Site mi aime a ou.com).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÎLET (i-lè) s. m.
  • 1Petite île (on dit aujourd'hui de préférence îlot). Sur un îlet situé à l'entrée de la rade, on éleva des fortifications considérables, Raynal, Hist. phil. XIII, 38.
  • 2Groupe isolé de maisons, synonyme de île n° 3. Vingt-neuf rues tirées au cordeau coupent aujourd'hui le Cap en deux cent vingt-cinq îlets de maisons riantes qui montent au nombre de neuf cents, Raynal, Hist. phil. XIII, 43.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « îlet »

Diminutif de île.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir île
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « îlet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
îlet ilɛ

Fréquence d'apparition du mot « îlet » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « îlet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « îlet »

  • Un après-midi festif qui fait polémique en cette période de Covid et qui entraîne des interrogations sur le plan judiciaire. Mardi avait lieu autour de l’îlet Cochon en face de Pointe-à-pitre, un rassemblement musical avec plusieurs centaines de personnes dans l’eau. Aujourd’hui, la police cherche à savoir si les conditions de sécurité ont été respectées.
    RCI — Une enquête de police après une fête autour de l'îlet Cochon | RCI
  • Mardi avait lieu autour de l’îlet Cochon en face de Pointe-à-pitre, un rassemblement musical avec plusieurs centaines de personnes dans l’eau.
    RCI — Une enquête de police après une fête autour de l'îlet Cochon | RCI

Images d'illustration du mot « îlet »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « îlet »

Langue Traduction
Anglais islet
Espagnol él es
Italien lui è
Allemand er ist
Chinois 他是
Arabe هو و
Portugais ele é
Russe он
Japonais 彼は
Basque bera da
Corse ellu hè
Source : Google Translate API

Synonymes de « îlet »

Source : synonymes de îlet sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot îlet au Scrabble ?

Nombre de points du mot îlet au scrabble : 3 points

Îlet

Retour au sommaire ➦

Partager