La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « il n'y a pas de sot métier »

Il n'y a pas de sot métier

Définitions de « il n'y a pas de sot métier »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

il n’y a pas de sot métier \il n‿j‿a pa də so me.tje\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Souvent ironique) Chaque métier est utile.
    • […] et si le bon sens n’a jamais proféré cette absurdité monstrueuse qu’il n’y a pas de sot métier, il est bien forcé de reconnaître qu’un métier, si sot soit-il, on est bien forcé de l’exercer pour gagner sa vie, quand on n’en a pas d'autre. — (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
    • Le premier mois, la fierté eut le dessus, je ne vis personne; mais, le second, on reconnut qu’il n'y avait pas de sot métier, et qu'il n'y avait que de sottes gens : on vint, sous un prétexte quelconque, demander au bureau si on continuerait à payer. — (Duc de Ravigo, Mémoires, dans le Dictionnaire encyclopédique d'anecdotes modernes, anciennes, françaises et étrangères, par Edmond Guérard, Paris : Firmin Didot, 1872, vol.2, page 168)
    • Ce M. Aze était-il donc de leurs amis pour autoriser une telle familiarité? Certes, il voulait bien qu’il n'y eut pas de sot métier, mais enfin, il fallait toujours garder ses distances avec certaines gens, […]. — (L'Illustration, 1882, vol.80, p.54)
    • […] mais il appartiendra au comité d'administration de ce conseil, de ce Board comme nous disons, de mettre en place (avec toutes les industries existantes, avec tous les commerces existants et avec tous les services existants à Maurice) des contrats d'apprentissage, des formations professionnelles pouvant mener à une sorte de CAP, de Certificat d'Aptitude Professionnelle, où il n'y aura pas de sot métier. — (Business magazine, 2004, n°606-609)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « il n'y a pas de sot métier »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
→ voir sot et métier.
« Il n’y a pas de sot métier, il n’y a que de sottes gens. », Tout métier a une valeur et requiert des qualités chez le travailleur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « il n'y a pas de sot métier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
il n'y a pas de sot métier il ni a pa dœ so metie

Traductions du mot « il n'y a pas de sot métier »

Langue Traduction
Anglais there is no dumb job
Espagnol no hay trabajo tonto
Italien non c'è nessun lavoro stupido
Allemand es gibt keinen blöden job
Chinois 没有愚蠢的工作
Arabe ليس هناك عمل غبي
Portugais não existe trabalho idiota
Russe нет глупой работы
Japonais ばかげた仕事はありません
Basque ez dago lan tontorik
Corse ùn ci hè micca un travagliu stupidu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot il n'y a pas de sot métier au Scrabble ?

Nombre de points du mot il n'y a pas de sot métier au scrabble : 26 points

Il n'y a pas de sot métier

Retour au sommaire ➦