Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « if irlandais »
If irlandais
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | if irlandais | ifs irlandais |
Définitions de « if irlandais »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
if irlandais \i.f‿iʁ.lɑ̃.dɛ\ masculin
-
(Botanique) Un cultivar de l’if commun, fastigié (à branches montantes) sélectionné à partir de spécimens d’Irlande.
- L’if fastigié, variété Fastigiata, que l’on nomme le plus souvent if irlandais, est un petit arbre fréquent dans tous les jardins de banlieue… Les Irlandais, habitués à des ifs étalés aux branches obliques, voire horizontales, étaient en admiration devant ce spécimen… dont les rameaux étaient dressés à la verticale… la forme fastigié, branches dressées — (Bourdiu Robert, L’if, 96 p., pages 34-35, 1997, Actes Sud, Le nom de l’arbre)
Étymologie de « if irlandais »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « if irlandais »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| if irlandais | if irlɑ̃dɛ |
Citations contenant le mot « if irlandais »
-
Pensé comme un lieu dédié au recueillement, « L’abri aux mémoires » avec son if irlandais planté au milieu de la structure, gravera sur ses chapelets les noms des défunts, dont les cendres auront été déposées dans un réceptacle posé à proximité.
actu.fr — Ploumagoar : "L'abri aux mémoires", un endroit de recueillement au cimetière | L'Écho de l'Argoat
Traductions du mot « if irlandais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | irish yew |
| Espagnol | tejo irlandés |
| Italien | tasso irlandese |
| Allemand | irische eibe |
| Chinois | 爱尔兰红豆杉 |
| Arabe | الطقسوس الأيرلندي |
| Portugais | teixo irlandês |
| Russe | ирландский тис |
| Japonais | イチイ |
| Basque | irlandar hagin |
| Corse | tassu irlandese |
Combien de points fait le mot if irlandais au Scrabble ?
Nombre de points du mot if irlandais au scrabble : 15 points