La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « identiquement »

Identiquement

[idɑ̃tikmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « identiquement »

Identiquement - Adverbe

  • De façon identique, sans aucune différence.

    Dans deux journaux concurrents, les journalistes ont rapporté le scoop identiquement, sans omettre un seul détail.
    (Citation fictive)

Étymologie de « identiquement »

Dérivé du mot identique avec le suffixe -ment.

Usage du mot « identiquement »

Évolution historique de l’usage du mot « identiquement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « identiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « identiquement »

Antonymes de « identiquement »

Citations contenant le mot « identiquement »

  • On s’interroge également sur la capacité du gouvenement actuel à réserver le même sort et de traiter identiquement les crises et les tensions sociales qui marquent les différentes régions du pays.
    La Presse de Tunisie — Tensions sociales à Tataouine : Le dialogue en attendant l’apaisement | La Presse de Tunisie
  • Domaine de Bellenville, à Beuvry, près de Béthune. Deux parkings ont été aménagés, qui permettent d’accéder identiquement aux sentiers. L’un se trouve rue Galvaire et l’autre rue de Bellenville.
    LA VDN — À Beuvry, au domaine de Bellenville, nature rime avec poésie
  • Nous terminerons avec une question sociologique plus contemporaine dans le but de mettre fin au discours qui voudrait que la police serait structurée idéologiquement à l’image de la société globale et se comporterait donc identiquement.
    Club de Mediapart — VIOLENCES, MENSONGES ET MAINTIEN DE L’ORDRE | Le Club de Mediapart
  • Il entendait un petit son de voix aigrelet et monotone interrompu à intervalles fréquents et se relevant identiquement mononotone et aigrelet, comme la psalmodie des nonnains.
    René Boylesve — La leçon d’amour dans un parc
  • En effet, sa symptomatologie s’exprimera différemment chez l’enfant monolingue, chez le bilingue simultané, celui de type consécutif précoce ou très précoce, et chez le bilingue tardif. Pour cela, l’évaluation orthophonique ne peut se baser sur la « norme » monolingue francophone. De même, les soins orthophoniques ne peuvent s’appliquer identiquement pour ces cinq catégories de locuteurs.
    Club de Mediapart — La dyslexie chez l’enfant bilingue | Le Club de Mediapart
  • Il existe plusieurs types d’anagrammes dont ceux portant sur la transcription phonétique du mot et non sur son orthographe. D’autres se prononcent identiquement mais avec une orthographe différente.
    Culture Commune | La culture est commune ! — C’est quoi l’anagramme d’un mot ?
  • Dans l'architecture complexe de ce bâtiment, les architectes ont habilement utilisé des droites antiparallèles, partageant identiquement les directions de leurs bissectrices, pour créer un jeu d'ombres et de lumières captivant.
    (Citation fictive)
  • L’association modifiera prochainement son nom, afin d’éviter des confusions avec d’autres associations identiquement nommées en France, dans d’autres domaines. Il faudra alors parler de l’association Nature et 4 sabots. Situés dans une petite clairière au milieu des champs, du côté de la zone d’activité, les animaux accueillis disposent d’un espace d’environ cinq hectares gracieusement mis à disposition par un propriétaire terrien.
    www.lyonne.fr — Un nouveau refuge pour les animaux à Brienon-sur-Armançon - Brienon-sur-Armançon (89210)

Traductions du mot « identiquement »

Langue Traduction
Anglais identically
Espagnol idénticamente
Italien identicamente
Allemand identisch
Chinois 完全一样
Arabe متطابقة
Portugais identicamente
Russe одинаково
Japonais 同様に
Basque berdinean
Corse identicamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.