La langue française

Hystéron-protéron

Sommaire

  • Définitions du mot hystéron-protéron
  • Étymologie de « hystéron-protéron »
  • Phonétique de « hystéron-protéron »
  • Traductions du mot « hystéron-protéron »

Définitions du mot hystéron-protéron

Wiktionnaire

Nom commun

hystéron-protéron \is.te.ʁɔ̃.pʁɔ.te.ʁɔ̃\ masculin

  1. (Rhétorique) Figure de rhétorique qui consiste à présenter les termes d’une phrase dans un ordre contraire à la chronologie ou à la logique grammaticale.
    • L'histoire de la figure de l’hystéron-protéron constitue une des pages les plus fascinantes de l'histoire de la philologie antique. Dans les poèmes homériques, l’hystéron-protéron apparaît principalement au point de jonction de deux formules ; […]. — (Maria Kazanskaya, L'hystéron-protéron dans le corpus servien, dans Fragments d'érudition: Servius et le savoir antique, publié par Alessandro Garcea, Marie-Karine Lhommé & Daniel Vallat, Georg Olms Verlag, 2016, p. 299)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hystéron-protéron »

Du grec ancien ὕστερος, hústeros (« postérieur ») et πρότερος, próteros (« antérieur ») ; voir aussi πρωθύστερος, prothústeros (« premier en dernier »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hystéron-protéron »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hystéron-protéron izterɔ̃prɔterɔ̃

Traductions du mot « hystéron-protéron »

Langue Traduction
Anglais hysteron-proteron
Espagnol hysteron-proteron
Italien hysteron-proteron
Allemand hysteron-proteron
Chinois 磁滞子
Arabe هيستيرون بروتيرون
Portugais histeron-próton
Russe гистерон-proteron
Japonais ヒステロンプロテロン
Basque hysteron-proteron
Corse hysteron-proteron
Source : Google Translate API
Partager