La langue française

Hypocentre

Définitions du mot « hypocentre »

Trésor de la Langue Française informatisé

hypocentre , subst. masc., géophys. « Point souterrain présumé où un séisme a pris naissance. (La projection de l'hypocentre à la surface est l'épicentre) » (Lar. encyclop.)

Wiktionnaire

Nom commun

hypocentre \i.po.sɑ̃tʁ\ masculin

  1. (Géophysique) Position de la nucléation d’un séisme.
    • Les hypocentres des tremblements de terre sont souvent profonds dans les zones de subduction.
  2. Zone à l’aplomb d’une explosion nucléaire aérienne.

Nom commun

hypocentre

  1. (Géophysique) Hypocentre.
  2. Hypocentre (zone à l’aplomb d’une explosion aérienne).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hypocentre »

De l’italien « ipocentro » (même sens), utilisé pour la première fois par Baratta en 1892. Du grec « υπο » (« sous ») et du latin « centrum » (« centre »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hypocentre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hypocentre iposɑ̃tr

Citations contenant le mot « hypocentre »

  • bonjour je me permet une correction a votre article, l'épicentre est la projection EN SURFACE, il ne peut donc se situer a 8km de profondeur. En revanche l'hypocentre lui est le point de rupture donc sous la croute terrestre donc à 8km de profondeur. l'épicentre se trouve a des coordonnées XY sur une carte, l'hypocentre sera donc en coordonnées XYZ car en profondeur. Lyon Capitale, Près de Lyon : l'explosion était un tremblement de terre |
  • L'hypocentre était à une profondeur de 10 kilomètres selon l’USGS, contre 40 d’après les estimations du CSEM. Sur les réseaux sociaux, des habitants ont publié des images d'objets qui vacillent lors des secousses. , Un séisme de magnitude 5,1 secoue le Venezuela - Sputnik France
  • Yoshiko Kajimoto était une collégienne de 14 ans et se trouvait à 2,3 km de l'hypocentre (le point zéro de l'explosion), affairée au petit matin dans une fabrique de moteurs d'avion, lorsque la bombe est tombée sur Hiroshima, à 08H15. Une lumière bleue par la fenêtre, puis l'obscurité sur l'usine effondrée, l'évanouissement. L'Obs, Des survivants de Hiroshima confient leur "enfer" au pape
  • Le tremblement de terre, dont l'hypocentre a été localisé à 22 km de profondeur, est survenu à 1h11 GMT. Son épicentre a été enregistré par 7,1 degrés de latitude nord et 125,3 degrés de longitude est. , Séisme de magnitude 6,8 aux Philippines (USGS)_French.news.cn
  • Le séisme, dont l'hypocentre était à une profondeur de 31,3 km, était centré à 122 km au sud de Kokopo, a déclaré l'USGS. , Un séisme de magnitude 6,2 frappe la Papouasie-Nouvelle-Guinée_French.news.cn
  • Son épicentre s'est situé à 24km au sud-ouest de la ville de Sinabang et son hypocentre à 13km de profondeur, selon l'Agence indonésienne de météorologie, de climatologie et de géophysique (BMKG). , Indonésie : un séisme de magnitude 6,4 frappe Aceh, pas d'alerte au tsunami_French.news.cn
  • Le séisme a eu lieu à 19h37 heure locale, avec son épicentre situé par 37,3 degrés de latitude Nord et 141,4 degrés de longitude Est. Son hypocentre a été localisé à 80km de profondeur. , Japon : un séisme de magnitude 5,5 frappe la préfecture de Fukushima_French.news.cn
  • Nous nous résumerons en une phrase : la civilisation mécanique vient de parvenir à son dernier degré de sauvagerie. [...] Devant les perspectives terrifiantes qui s’ouvrent à l’humanité, nous apercevons encore mieux que la paix est le seul combat qui vaille d’être mené. » Ainsi s’exprime Albert Camus, le 8 août 1945, dans l’éditorial de Combat. Deux jours auparavant, ce 6 août à 8h15 heure locale, la ville d’Hiroshima disparaissait sous un déluge de feu, engloutissant 78 000 victimes, les corps évaporés ou brûlés instantanément. Ce jour-là, Noriko Sakashita, âgée alors de deux ans, se trouvait avec son frère aîné de 3 ans, dans la maison de sa mère, située à 1,4 kilomètre de l’hypocentre du bombardement. « Ce matin du 6 août, je me trouvais dans la petite véranda de la maison. Ma mère faisait sa lessive au puits. À 8h15, un éclair de lumière jaillit suivi d’une explosion. Puis les ténèbres se sont abattues. » La bombe Little Boy, larguée par son bombardier américain B-29, venait d’exploser dans le bleu du ciel à près de 600 mètres d’altitude, libérant l’équivalent de 15 kilotonnes de TNT. « Nous avons été projetés à terre. Ma mère avait perdu connaissance. Elle a repris conscience à cause de mes cris. C’était l’heure du petit-déjeuner, il y avait beaucoup de monde dans les maisons. La nôtre était soufflée, le monde est devenu tout noir, de poussières et de débris. » Durant leur fuite, Noriko et sa mère découvrent l’apocalypse. « Des hommes, des femmes étaient sous les débris, criaient au secours », raconte la survivante. Ces cris hanteront sa mère jusqu’à sa mort, à 93 ans, rongée par la culpabilité de ne pas avoir pu sauver des proches ou des voisins. www.lamarseillaise.fr, Une survivante d’Hiroshima témoigne à Marseille pour la paix

Traductions du mot « hypocentre »

Langue Traduction
Anglais hypocenter
Espagnol hipocentro
Italien ipocentro
Allemand hypozentrum
Chinois 震中
Arabe hypocenter
Portugais hipocentro
Russe гипоцентр
Japonais 爆心地
Basque hypocenter
Corse ipocenter
Source : Google Translate API

Synonymes de « hypocentre »

Source : synonymes de hypocentre sur lebonsynonyme.fr

Hypocentre

Retour au sommaire ➦

Partager