La langue française

Hyperonymie

Définitions du mot « hyperonymie »

Trésor de la Langue Française informatisé

Hyperonymie, subst. fém.Relation d'inclusion établie entre un terme général et un ou plusieurs termes spécifiques. Le problème fondamental (...) est celui des critères objectifs de dégagement des traits pertinents logiques et des traits pertinents situationnels du signifié (...). Toutes les techniques employées pour dégager ces traits (sauf la dérivation préfixale ou suffixale, et l'analyse distributionnelle) laissent encore place à des décisions subjectives : critères d'incompatibilité (...) ou d'antynomie (...) ou de synonymie (...) ou d'hyponymie (tulipe ~ fleur), d'hyperonymie (fleur ~ tulipe) (G. Mounin, Clefs pour la Sémantique, Paris, Seghers, 1972, p. 26).

Wiktionnaire

Nom commun

hyperonymie \i.pe.ʁɔ.ni.mi\ ou \i.pɛ.ʁɔ.ni.mi\ féminin

  1. (Linguistique) Relation sémantique hiérarchique d’un lexème à un autre selon laquelle l’extension du premier terme, plus général, englobe l’extension du second, plus spécifique. Le premier terme est dit hyperonyme de l’autre, ou superordonné par rapport à l’autre.
    • Cette relation d’hyperonymie est une relation importante dans le champ de la sémantique des langues et on la retrouve par exemple entre l’hyperonyme fleur et ses hyponymes œillet, tulipe, rose, pâquerette etc. De même entre animal, d’une part, et lion, cheval, ours, chat etc., d’autre part. — (Blanche-Noëlle Grunig, Les mots de la publicité: l'architecture du slogan, 1990 , p.100)
    • Si le terminologue dit « quand je vois x est un y je sais que c'est une définition », l’expert en [traitement automatique des langues] voudra encoder le patron est comme un indicatif d’une explication, une définition, plus précisément une hyperonymie.— (Jean Quirion, Loïc Depecker, Louis-Jean Rousseau, Dans tous les sens du terme, 2013, p.74)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hyperonymie »

(1970)Du préfixe hyper- (« excès »), et du suffixe -onyme (« nom » ou « mot »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hyperonymie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hyperonymie ipœrɔ̃imi

Citations contenant le mot « hyperonymie »

  • Cette phase repose principalement sur le lexique : il s’agit d’un dictionnaire orienté “usage”, composé d’entrées qui peuvent être des mots ou des locutions. Ces entrées sont potentiellement connectées à d’autres par des relations sémantiques (synonymie, hyperonymie, etc). Ces dernières permettent de connecter des phrases ayant un même sens tout en étant formulées de manières différentes. Actu IA, Zoom sur la technologie de traitement du langage naturel d'Inbenta
  • À vrai dire, la véritable menace n’est pas la novlangue, mais la povlangue. L’abus de l’hyperonymie, par exemple, est un fléau : plaignons ceux qui vivent dans un monde où un chien, une symphonie et une voisine du dessus sont ou bien « sympas », ou bien « relous ». Non, il ne faut pas invariablement appeler un chat un chat : siamois, matou, abyssin, greffier, chartreux ? Il n’y va pas de notre conformité à un bien-dire académiquement défini, mais de notre rapport au monde et à ses finesses, à l’inépuisable diversité de ses laideurs, de ses beautés. Notons que sous ce rapport La Ferme des Animaux est supérieur à 1984, dans la mesure où l’apologue, lui, montre comment la pauvreté langagière des animaux les rend vulnérables aux démagogues et à leurs effets de manche. Et nous voici à quatre semaines du premier tour de l’élection présidentielle. La Croix, Novlangue, par Stéphane Audeguy
  • Pour trouver ces « substituts », Google utilise toutes sortes d’analyses effectuées par le moteur de synonymes. Mais ce n’est pas forcément uniquement des synonymes : « endroit » et « restaurant » ne sont pas des synonymes (pour mes participants à ma formation Référencement Editorial, il savent qu’il s’agit d’hyperonymie !). WebRankInfo, Google Hummingbird (colibri), algo du moteur de recherche

Traductions du mot « hyperonymie »

Langue Traduction
Anglais hyperonymy
Espagnol hiperonimia
Italien iperonimia
Allemand hyperonymie
Chinois 别名
Arabe فرط الأسماء
Portugais hiperonímia
Russe гиперонимия
Japonais ハイパーオニミー
Basque hiperonimia
Corse iperonimia
Source : Google Translate API

Hyperonymie

Retour au sommaire ➦

Partager