Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hyménée »
Hyménée
[imene]
Définitions de « hyménée »
Hyménée - Nom commun
-
(Poétique) Mariage ou union matrimoniale.
Nous avons pris nos renseignements... Pourquoi nous avoir caché que vous aviez une fille de votre premier hyménée !
— Eugène Labiche et Marc- Michel, Les Suites d'un premier lit
Expressions liées
- Allumer les flambeaux de l'hymen
Étymologie de « hyménée »
Du latin Hymenaeus (« chant nuptial »), du grec ancien ύμέναιος, hymenaios (« chant d’Hymen »), dérivé de ὑμὴν, hymen. Le mot fait référence au nom de la divinité romaine qui présidait aux noces.Usage du mot « hyménée »
Évolution historique de l’usage du mot « hyménée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hyménée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hyménée »
Citations contenant le mot « hyménée »
-
QUIZ - Saurez-vous reconnaître le genre des mots «écritoire», «haltère» ou «hyménée»?
LEFIGARO — Masculin ou féminin: ces mots qui nous laissent perplexes -
À quelque temps de là, tous les trois revinrent auréolés de gloire, précédés de leur fait d’armes. Mais hélas, Irène ne les avait pas attendus et avait emporté dans sa mort tout espoir d’hyménée. Ils marchèrent jusqu’à la petite église d’Alayrac où elle reposait. Ils pleurèrent et se lamentèrent sur sa tombe.
midilibre.fr — La légende d’Irène de Viviourès : conte local d’un désarroi amoureux - midilibre.fr -
15h | Dialogue – Ensemble La Française Mêlant des sonates pour flûte et violon par accords de Boismortier à des dialogues d’allégories (l’amour et l’hyménée, la rime et la raison, l’opinion et la vérité…), ce spectacle efface la traditionnelle frontière entre musiciens et comédiens, remplacée par un dialogue artistique dans un esprit de troupe et de création – invitant le spectateur à redécouvrir à travers ces œuvres méconnues un monde baroque drôle et sensible.
Scaldis.fr — Condé-sur-l’Escaut - 5ème Festival d’été d’Harmonia Sacra du 19 au 21 août - Scaldis.fr
Traductions du mot « hyménée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hymenic |
| Espagnol | himenico |
| Italien | hymenic |
| Allemand | hymenisch |
| Chinois | 处女膜的 |
| Arabe | غشاء البكارة |
| Portugais | hymenic |
| Russe | hymenic |
| Japonais | 衛生的な |
| Basque | hymenic |
| Corse | hymenic |