La langue française

Hydromphale

Sommaire

  • Définitions du mot hydromphale
  • Étymologie de « hydromphale »
  • Phonétique de « hydromphale »
  • Traductions du mot « hydromphale »

Définitions du mot hydromphale

Wiktionnaire

Nom commun

hydromphale \Prononciation ?\ masculin

  1. (Rare) Omphalocèle aqueux.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HYDROMPHALE (i-dron-fa-l') s. f.
  • Tumeur qui se forme à l'ombilic chez quelques ascitiques.

    Tumeur formée par un amas de sérosité, dans le sac d'une hernie ombilicale.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

HYDROMPHALE, s. f. terme de Chirurgie, tumeur qui vient au nombril, & qui est causée par de l’eau. Ce mot vient du grec ὕδωρ, eau, & ὀμφαλὸς, nombril.

On distingue l’hydromphale des autres tumeurs qui viennent au nombril, en ce qu’elle est molle, & néanmoins peu obéissante au toucher, & qu’elle ne diminue ni n’augmente en la comprimant. Quand on la regarde à travers la lumiere, on la trouve transparente.

On dissipe l’hydromphale par des remedes résolutifs, tels qu’on les a indiqués au mot Hydrocêle. On la guérit aussi, si elle ne cede point aux remedes, par la ponction au milieu du nombril avec un trocart. Voyez Trocart.

Il semble que la fluctuation devroit être mise au nombre des signes caractéristiques de l’hydromphale. Voyez Fluctuation. (Y)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « hydromphale »

(Siècle à préciser) Du grec ancien ὕδωρ, húdôr (« eau ») et ὀμφαλός, omphalós (« nombril »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Hydr…, et ὀμφαλὸς, nombril.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « hydromphale »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hydromphale idrɔmfal

Traductions du mot « hydromphale »

Langue Traduction
Anglais hydrumphal
Espagnol hidrumphal
Italien hydrumphal
Allemand hydrumphal
Chinois 灵气的
Arabe هيدرومفال
Portugais hydrumphal
Russe hydrumphal
Japonais 鼻水
Basque hydrumphal
Corse idrumpal
Source : Google Translate API
Partager