Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hydrolat »
Hydrolat
[idrɔla]
Définitions de « hydrolat »
Hydrolat - Nom commun
-
(Pharmacologie) Produit liquide incolore issu de la distillation d'eau sur des substances parfumées ou aromatiques, généralement extraites de fleurs ou plantes.
La concentration en molécules aromatiques (ou essences volatiles) contenues dans un hydrolat dépend de la plante distillée et peut varier de quelques traces jusqu’à 1 g par litre.
— Patricia Dalmas, Guide des eaux florales et hydrolats
Étymologie de « hydrolat »
Dérivé de hydrol (1822) avec le suffixe -at, en latin atus, indiquant le résultat d'une opération.Usage du mot « hydrolat »
Évolution historique de l’usage du mot « hydrolat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hydrolat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hydrolat »
Citations contenant le mot « hydrolat »
-
L'hydrolat de fleur d'oranger convient à tous les types de peau. Cependant, "il est particulièrement recommandé pour les peaux grasses, car l'eau de fleur d'oranger permet d'adoucir le grain de peau", explique l'experte. De même, Elle permet de redonner de l'éclat et de la tonicité aux peaux ternes, matures et fatiguées.
Marie Claire — Les utilisations beauté de l'eau de fleur d'oranger - Marie Claire -
Branche peu connue de la phytothérapie, l’hydrolathérapie séduit pourtant de plus en plus, car elle permet de se soigner de façon douce et naturelle.
Femme Actuelle — Acné, bouffées de chaleurs : 15 eaux florales pour se soigner grâce à l'hydrolathérapie : Femme Actuelle Le MAG -
L’eau florale est l’un des rares cosmétiques qui combine naturalité, efficacité et sensorialité. Pour nous guider parmi les centaines d’hydrolats qui existent, nous avons demandé conseil à Aude Maillard, docteure en pharmacie et formatrice en aromathérapie chez Aroma-Zone.
Quelle eau florale adopter selon mon type de peau ? - Elle -
Utilisée sous forme d'hydrolat, elle limite l'athérosclérose. Il suffit de mélanger 2 cuillerées à soupe d'hydrolat de livèche et 2 cuillerées à soupe d'hydrolat d'hélichryse dans 1 litre d'eau.
Topsante.com — Hélichryse : qu'est-ce que je soigne avec l'huile essentielle d'hélichryse ? - Top Santé -
Un hydrolat est un soin liquide obtenu par la distillation de végétaux (des fleurs mais aussi des feuilles) à la vapeur d'eau. La méthode de fabrication est la même que pour les huiles essentielles, mais les eaux florales sont beaucoup moins concentrées et conviennent donc à tous les profils, même les femmes enceintes et les enfants. On peut les utiliser le matin, sur un coton ou en vaporisation, avant d'appliquer ses soins de jour, ou bien le soir, après le démaquillage.
Marie Claire — Recette pour fabriquer un hydrolat - Marie Claire -
Utilisez immédiatement en appliquant le mélange uniformément sur le visage et en évitant le contour des yeux. Laissez poser 5 à 10 minutes puis enlevez l'excédent à l'aide d'un coton imbibé d'hydrolat de rose. Astuce : rajoutez un peu d'hydrolat ou d'argile à la préparation pour ajuster la consistance selon vos besoins.
L'eau de rose, le secret beauté naturel pour une peau parfaite ? -
Un hydrolat récolté au moment adéquat, pur et naturel (c'est-à-dire sans conservateurs ni ajouts d'aucune sorte donc non dilué et 100% bio)
Connaissez vous les Hydrolats Bio de PRANAROM? -
Dès 3 mois, il est possible d'utiliser certaines huiles essentielles ou des hydrolats en complément du traitement classique de la bronchiolite, pour une action antiseptique et expectorante. Les recommandations de Jean-Charles Sommerard, aromatologue et auteur de Je traite les petits maux de mon enfant avec les huiles essentielles (Ed. Solar)
Topsante.com — Bronchiolite : les huiles essentielles peuvent soulager bébé - Top Santé
Traductions du mot « hydrolat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hydrosol |
| Espagnol | hidrosol |
| Italien | idrosol |
| Allemand | hydrosol |
| Chinois | 水溶胶 |
| Arabe | مائي |
| Portugais | hidrossol |
| Russe | гидрозоль |
| Japonais | ヒドロゾル |
| Basque | hydrosol |
| Corse | idrosol |