La langue française

Humecteur

Sommaire

  • Définitions du mot humecteur
  • Étymologie de « humecteur »
  • Phonétique de « humecteur »
  • Citations contenant le mot « humecteur »
  • Traductions du mot « humecteur »
  • Synonymes de « humecteur »

Définitions du mot humecteur

Trésor de la Langue Française informatisé

Humecteur, subst. masc. et adj.a) Subst. masc., technol. Appareil servant à augmenter le degré hygrométrique d'un corps quelconque, de l'atmosphère, par pulvérisation d'eau. (Dict. xixeet xxes.). b) Adj., hapax. Un gérant maigre a succédé à un gras, une caissière oxygénée à une blanchie, l'apéritif violent au fade café-crème humecteur de brioches, le moka à l'apéritif (Arnoux, Paris,1939, p. 104).[ymεktœ:ʀ]. 1reattest. 1840 papet. (Ac. Compl. 1842); de humecter, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

humecteur \y.mɛk.tœʁ\ masculin

  1. (Vieilli) (Arts) Appareil de conditionnement de l'air par pulvérisation d'eau.
  2. Appareil destiner à limiter les poussières dans l'air, en saturant celui-ci d'humidité. On les utilise dans les filatures, meuneries, etc...
    • Les humecteurs ou appareils similaires fonctionnant à l'aide de pulvérisateurs alimentés par l'eau à une pression quelconque aspirant l'air dans une salle, l'air extérieur étant introduit par une ventilation séparée …. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  3. Appareil qui mouille des les cylindres des compacteurs destinés à écraser les cailloux sur la chaussée, ceci afin que les matériaux écrasés ne collent pas aux cylindres.
  4. Appareil destiné à humidifier les bandes de papiers gommés en rouleaux, dans le but de les faire coller.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HUMECTEUR (u-mè-kteur) adj. m.
  • Qui humecte. Appareil humecteur, appareil employé dans la meunerie pour humecter les blés trop secs.

    S. m. Ustensile en usage dans les papeteries.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « humecteur »

 Dérivé de humecter avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « humecteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
humecteur ymɛktœr

Citations contenant le mot « humecteur »

  • Que propose-t-on aux amateurs intéressés ? De présenter des "bols merveilleux", des shakers, des humecteurs à linge, des rouleaux à pâtisserie, etc.  LExpansion.com, 1965 - Le boom des "réunions Tupperware" - L'Express L'Expansion
  • Que propose-t-on aux amateurs intéressés ? De présenter des ''bols merveilleux'', des shakers, des humecteurs à linge, des rouleaux à pâtisserie, etc.   LExpress.fr, 1965 - Tupperware : des réunions qui rapportent - L'Express

Traductions du mot « humecteur »

Langue Traduction
Anglais humidifier
Espagnol humidificador
Italien umidificatore
Allemand luftbefeuchter
Chinois 加湿器
Arabe المرطب
Portugais umidificador
Russe увлажнитель
Japonais 加湿器
Basque hezegailua
Corse umidificatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « humecteur »

Source : synonymes de humecteur sur lebonsynonyme.fr
Partager