Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « huissier de justice »
Huissier de justice
Sommaire
- Définitions de « huissier de justice »
- Étymologie de « huissier de justice »
- Phonétique de « huissier de justice »
- Fréquence d'apparition du mot « huissier de justice » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « huissier de justice »
- Citations contenant le mot « huissier de justice »
- Images d'illustration du mot « huissier de justice »
- Traductions du mot « huissier de justice »
- Combien de points fait le mot huissier de justice au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | huissier de justice | huissiers de justice |
Définitions de « huissier de justice »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
huissier de justice \ɥi.sje də ʒys.tis\ masculin (pour une femme, on dit : huissière de justice)
-
(Justice) Officier ministériel qui détient le monopole de signifier et d’exécuter les décisions rendues par les tribunaux.
- Ce matin, son refus d’être extrait de Fresnes a entraîné l’envoi d’un huissier de justice à la maison d’arrêt pour la sommation d’usage, ce qui a occasionné davantage de retard. — (Colonna refuse d’être extrait de prison, Le Figaro, 16 mars 2009).
- Marie-Louise Polidori, ancienne huissière de justice à Paris, a été qualifiée par le tribunal correctionnel, en janvier 2005, de « recordwoman de la fraude parmi les brebis galeuses de la profession ». — (Robert Hautlecoeur, Bon appétit, Messieurs !, Éditions Publibook, page 205)
Étymologie de « huissier de justice »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « huissier de justice »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| huissier de justice | µisje dœ ʒystis |
Fréquence d'apparition du mot « huissier de justice » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « huissier de justice »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « huissier de justice »
-
Macabre découverte que celle effectuée par un huissier de justice, vendredi 11 février dans l’après-midi, sur Valence.
Drôme. Valence : retrouvé momifié dans son appartement par un huissier, il serait mort depuis 2019 -
En tout cas, depuis ce 14 février, aucun huissier de justice, ni de commissaire priseur n’a été vu au tribunal. “Et cela continuera jusqu’à ce que nous aurons l’assurance que nous puissions œuvrer et assurer nos attributions en toute quiétude“, a-t-on précisé.
Orange actu Madagascar — Huissiers de justice et commissaires priseurs, en grève ! -
Chargé de constater un abandon de logement dans le Nord meusien, un huissier de justice a finalement découvert des plants de cannabis. Leur propriétaire a été condamné.
Verdun. Appelé pour un abandon de logement, l’huissier découvre... des plants de cannabis -
Par ailleurs, il a informé que le rôle des services de la Police et de la Gendarmerie consiste à sécuriser l’huissier de justice chargé de l’exécution, ainsi que les personnes et les biens sur les lieux de ladite exécution.
Guinéenews© — A partir de ce 8 mars, 150 décisions de justice seront exécutées par les huissiers (Procureur) – Guinéenews©
Traductions du mot « huissier de justice »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bailiff |
| Espagnol | el agente judicial |
| Italien | ufficiale giudiziario |
| Allemand | gerichtsvollzieher |
| Chinois | 法警 |
| Arabe | حاجب محكمة |
| Portugais | oficial de justiça |
| Russe | судебный пристав |
| Japonais | 廷吏 |
| Basque | alguacil |
| Corse | baillif |
Combien de points fait le mot huissier de justice au Scrabble ?
Nombre de points du mot huissier de justice au scrabble : 30 points