Hors-service

Définitions de « hors-service »

Hors-service - Adjectif

• Qualifie un appareil ou une machine ne fonctionnant pas, souvent de manière irréparable.

  Dans l'atelier, le vieil ordinateur, témoin de décennies de reportages et d'enquêtes, est désormais hors-service, succombant finalement à l'usure du temps.

• Par métonymie, désigne une personne très fatiguée ou souffrante.

  Épuisé par une semaine de travail sans relâche, Pierre se sentait littéralement hors-service, incapable de faire face à une seule tâche supplémentaire.

Étymologie de « hors-service »

Évolution historique de l’usage du mot « hors-service » depuis 1800

Synonymes de « hors-service »

• indisponible
• fichu

Citations contenant le mot « hors-service »

• Depuis près d’un mois, les pompes à fuel de la station Total sur la RN2 à Fontaine-les-Vervins sont hors-service en raison d’un désaccord entre le patron de la station et le groupe Total.

• Après avoir été hors-service suite à un problème sur l’ouverture du coffre sécurisé qui délivrait la clé, la voiture Lulu est à nouveau disponible en autopartage. Après inscription sur le site www.lulu-autopartage.fr , vous pourrez réserver et utiliser Lulu. Un livret explicatif sur le fonctionnement complet et sur les tarifs est disponible en mairie.

• Sites Internet hors-service, démarches en ligne inaccessibles, ordinateurs paralysés... Comme de plus en plus de collectivités ces derniers temps, la ville d'Angers a fait l'objet d'une cyberattaque d'une ampleur importante ce week-end. 

• Construit sur la Seulles, qui rejoignait à l’époque Tilly-sur-Seulles et la commune de Juvigny-sur-Seulles, le pont est aujourd’hui hors-service car il n’est plus en état. Il possède cinq arches formant une courbe, trois sont sur la commune de Juvigny, deux sur Tilly.

• Les sénatoriales 2021 ont constitué le dernier point de l’assemblée générale. Le personnel de la Hac veut savoir si cette institution prendra part à l’organisation de ce scrutin, sachant que l’outil de travail est hors-service. «Comment voulez-vous organiser les sénatoriales avec le même personnel à qui vous devez autant d’argent, et pendant ce temps vous dites que l’Etat a des priorités ?», a interrogé le représentant des agents de la Hac. Ceux-ci  se retrouveront le jeudi prochain pour une autre assemblée générale. Celle-ci statuera sur leur participation ou non à cette échéance électorale.

• Ce samedi 16 janvier, l’accident qui a fait quatre blessés – deux gendarmes et les deux personnes circulant dans la voiture qui tentait d’échapper aux gendarmes  – a été très violent. La voiture des gendarmes est hors-service et celle au volant duquel le conducteur a refusé d’obtempérer est dans un sale état. Les pompiers ont été appelés à 11 h 30 pour intervenir sur les lieux. Certains médias et réseaux sociaux auraient propagé une fausse nouvelle, celle de la mort d’un ou plusieurs protagonistes. Il n’en est rien. Voilà ce qui s’est passé.

• La faute aux ouvrages de traitement hors-service ou vétustes, aux incidents ponctuels, à l'exploitation défaillante, ou encore à l'absence de vérification.

• Dans cette société où tout va si vite, il est difficile de trouver sa place lorsque l'on se sent hors-service.

Traductions du mot « hors-service »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de hors-service sur lebonsynonyme.fr