La langue française

Hockey

Sommaire

  • Définitions du mot hockey
  • Étymologie de « hockey »
  • Phonétique de « hockey »
  • Citations contenant le mot « hockey »
  • Images d'illustration du mot « hockey »
  • Traductions du mot « hockey »
  • Synonymes de « hockey »

Définitions du mot « hockey »

Trésor de la Langue Française informatisé

HOCKEY, subst. masc.

SPORTS
A. − Jeu d'équipe dont les règles sont voisines du football, qui se pratique sur un terrain gazonné, et dans lequel chacun des 22 joueurs qui s'affrontent, s'efforce d'envoyer une balle entre les poteaux adverses au moyen d'une crosse. Hockey sur gazon. De 1928 à 1960, l'Inde n'a pas cessé de remporter chaque année le tournoi international, et elle a fait du hockey son sport populaire; l'équivalent de ce qu'est le football en France (Alleau1964).
B. − Hockey sur glace. Hockey qui se pratique sur une patinoire où les joueurs, chaussés de patins à glace et fortement cuirassés, luttent pour envoyer un palet au fond des buts adverses. − Aujourd'hui, c'est jeudi soir; il y a hockey sur glace à Madison Square Gardens (Morand, New-York,1930, p. 181).
REM.
Hockeyeur, -euse, subst.Joueur, joueuse de hockey. La deuxième place du referendum a été attribuée à l'escrimeur Eduardo Manglarotti (...) devant le coureur cycliste Antonio Bevilacqua et le hockeyeur Dino Innocenti (Combat, 19-20 janvier 1952, p. 6, col. 5).
Prononc. et Orth. : [ɔkε] init. asp. Att. ds Ac. 1935. Homon. hoquet. Étymol. et Hist. 1889 (Saint-Clair, Exercices en Plein Air, p. 2 ds Bonn., p. 72 : Le jeu de la crosse nous revient d'Angleterre transformé et réglementé sous le nom de hockey). Empr. à l'angl.hockey attesté une 1refois en 1527 (hockie) puis en 1785 (hockey) et dont l'orig. reste obsc. (NED; ODEE). Un empr. à l'a. fr. hoquet, d'orig. germ. (cf. FEW t. 16, p. 219a; Gdf. et T.-L.) et qui désignait un crochet ou un bâton recourbé, ne peut être établi (Bonn., loc. cit.; Klein Etymol., s.v.). Bbg. Quem. DDL t. 5, 10 (s.v. hockeyeur).

Wiktionnaire

Nom commun

hockey (h aspiré)\ɔ.kɛ\ masculin

  1. (Sport) Jeu qui consiste à faire entrer une balle de cuir, un palet dans un but au moyen d’une crosse.
    • Lady Diana, ce soir-là, était habillée très simplement : une petite robe de velours de laine vieux rouge ; une seule bague et un béret noir de joueuse de hockey. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 107)
  2. (Canada) (En particulier) Hockey sur glace.
    • J'accuse la Ligue nationale d'avoir fait de cet excitant sport qu'est le hockey le symbole de ta violence, du garrochage de rondelle et de l’accrochage. — (Raoul Roy, René Lévesque, était-il un imposteur?, Éditions du Franc-Canada, 1985, p. 42)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HOCKEY. n. m.
T. de Sports. Jeu qui consiste à faire entrer une balle de cuir dans un but au moyen d'une crosse.

Étymologie de « hockey »

(Date à préciser) De l’anglais hockey (« hockey sur gazon »), mot d’origine obscure, attesté la première fois en 1527 sous la forme hockie, peut-être du vieux-francique *hok (« crochet »), devenu hocquet en ancien français, qui aurait été emprunté par l’anglais.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(XVIe siècle) Peut-être de hock (moderne hook (« crochet »)) et du suffixe diminutif -ie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hockey »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hockey ɔkɛ

Citations contenant le mot « hockey »

  • Le hockey sur glace est un savant mélange de glisse acrobatique et de Seconde Guerre mondiale. De Alfred Hitchcock
  • L'amour c'est comme le hockey, tu te fais plaquer et tu sais pas pourquoi. De Caroline Lebrun
  • Arrivé durant l'hiver en bord de Seine, Cam barker a décidé de rester au sein des Dragons. Le Canadien, ancien pensionnaire de NHL, ligue professionnelle de hockey sur glace la plus prestigieuse au monde, sera, au vu de son expérience (près de 330 matches en NHL et 210 matches de KHL - l'équivalent de la NHL en Russie) le métronome de la défense rouennaise la saison prochaine.     , Hockey : Cam Barker prolonge avec Rouen | Rouen.fr
  • Parmi les nouveautés de cette année, les joueurs inscrits au Hockey mineur la saison dernière recevront 50 $ pour chaque jeune qu’ils parviendront à convaincre de pratiquer le hockey comme discipline. La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable, Hockey mineur : la première phase d’inscriptions bientôt terminée - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • Les dix équipes membres de l'EIHL, la plus haute division anglaise de hockey sur glace, ont établi une feuille de route pour le retour du hockey sur glace lors de la saison 2020-2021. Planète Hockey, Actualité - La ligue élite anglaise ne reprendra qu'en décembre | Planète Hockey
  • Au rayon des départs, le Hockey Club d’Escaudœuvres voit également Gérard Domise-Pagnen, le trésorier, rendre ses livres de comptes. Il fait partie des membres fondateurs du club et est devenu trésorier en 1982. À l’époque, il avait suivi ses enfants hockeyeurs. « L’esprit du HCE a toujours été le même, l’amitié, la convivialité, la simplicité et l’accueil » précise l’homme de 76 ans. Caroline Doré reprendra la gestion des comptes de l’association. , Escaudœuvres : Laurent Laine est le nouveau président du Hockey Club d’Escaudœuvres | L'Observateur
  • Nous sommes allés à une séance publique un dimanche matin. Luc (Chauvel), qui était en charge du mineur, était présent. Il a eu envie de revoir Adam à l’école de hockey, Hockey-sur-glace. Adam Maheut, une promesse et de l'ambition au Hockey Club de Caen | Sport à Caen
  • NEW YORK - Le Canadien de Montréal jouera ses trois premiers matchs de la ronde qualificative trois de cinq à 20 h, selon une première version du calendrier dévoilée par la Ligue nationale de hockey mardi. RDS.ca, LNH - Hockey : Le Canadien affrontera les Leafs en match hors-concours avant le tour préliminaire | RDS.ca
  • Une telle pratique serait impossible au hockey sur glace, non ? Le jeu est trop rapide pour qu’on puisse rester sur un score donné. Et pourtant… Depuis 2007, il n’y a plus de match nul dans les compétitions internationales et donc les équipes doivent se départager, limitant les possibilités de calcul. Mais auparavant, les formules pouvaient prêter le flanc à ce genre d’entente. Hockeyarchives, Un 0-0 pour éliminer une autre équipe, au hockey aussi ! | Equipes Nationales | Hockeyarchives
  • Le premier choix des Cataractes au dernier repêchage international de la Ligue canadienne de hockey (LCH), l'attaquant Lorenzo Canonica, poursuivra sa carrière à Shawinigan dès la reprise des activités. RDS.ca, LHJMQ : les Cataractes de Shawinigan ont su convaincre l'espoir Lorenzo Canonica | RDS.ca
  • Les joueurs et membres du personnel devront s’inscrire à l’une des quatre séances qui se dérouleront du 13 au 16 juillet. La participation à ces séances est obligatoire pour toutes les équipes nationales de Hockey Canada, y compris les équipes masculines de moins de 17 ans, de moins de 18 ans et de moins de 20 ans, les équipes féminines de moins de 18 ans, de développement et senior, de même que l’équipe nationale de parahockey du Canada. , Hockey Canada met en œuvre des séminaires obligatoires sur la diversité et l’inclusion pour les joueurs et les membres du personnel des équipes nationales
  • Global Équipement de haute performance de hockey Marché Global rapport 2020 présente une analyse point par point des principales tendances, opportunités, défis et moteurs de croissance du marché. Le rapport d’étude de marché de Équipement de haute performance de hockey indique le scénario par région / pays. Le marché Équipement de haute performance de hockey devrait se développer à un CAGR très crucial dans la durée du destin, car la portée et ses applications se développent de manière spectaculaire dans le monde entier. Équipement de haute performance de hockey Marché trie les données par segment par type, application et canal Marchéing. Le rapport du marché de Équipement de haute performance de hockey indique le scénario d’investissement du marché par part de marché, croissance du marché (valeur et volume). , Rapport d’étude de marché Équipement de haute performance de hockey 2020: analyse de l’industrie mondiale, développement des affaires, taille, part, tendances, croissance future, prévisions jusqu’en 2025 – JustFamous
  • «On est tellement content de travailler. On a vu des sourires incroyables. Les parents nous ont dit qu’ils n’avaient pas vu les jeunes si heureux depuis longtemps. Jusqu’à présent, tout se déroule comme prévu. Enfin, on revient au hockey et on va faire attention pour continuer de pratiquer notre passion», a admis le directeur des programmes de l’école, Brian Bourassa. Le Nouvelliste, École de hockey Julie Robitaille: des adaptations pour un bon déroulement | Sports | Le Nouvelliste - Trois-Rivières
  • Être à son meilleur, lorsque ça compteDifficile de ne pas donner raison au jeune Bolduc lorsqu’il est question du succès d’Alexis Lafrenière sur les différentes scènes. Comment oublier sa domination lors du plus récent Championnat du monde de hockey junior où il s’est avéré être une pièce maîtresse, récoltant au passage 11 points en 10 parties, malgré une blessure qui l’incommodait. Le Droit, Zachary Bolduc: apprendre d’Alexis Lafrenière | Hockey junior | Sports | Le Droit - Gatineau, Ottawa
  • Le 20 avril, les deux parties s’étaient entendues, mais le contrat avait été jugé non valide par la LNH. À l’époque, l’expert hockey de la chaîne TVA Sports Renaud Lavoie expliquait que la clause 50,8 (d) de la convention collective stipule que les joueurs qui ne signent pas un contrat d’entrée doivent attendre à l’ouverture du marché des joueurs autonomes avant d’apposer leur signature au bas d’un pacte n’incluant pas la saison en cours. Le Journal de Montréal, Blue Jackets: cette fois est la bonne pour Mikhail Grigorenko | JDM
  • Une femme portant un masque respiratoire P100 passe devant une œuvre d'art du logo du chef de l'équipe de hockey des Blackhawks de Chicago portant un masque respiratoire, dans le Downtown Eastside de Vancouver, le vendredi 10 avril 2020. (Photo : THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck) RCI | Français, Ligue nationale de hockey : 30 joueurs ont reçu un résultat positif à la COVID – RCI | Français
  • Cette fois, les hockeyeurs spinaliens ont un point de mire officiel. La fédération a officialisé les dates de reprise des championnats de Division 1 et Division 2. Si le coup d’envoi de la D2 est programmé le 26 septembre, le périscope des écuries de D1 est pointé sur la date du 3 octobre. Ce jour-là, Epinal aura rendez-vous avec la Coupe de France. Pour le championnat proprement dit, les hommes de Jan Plch et Nicolas Martin ont rendez-vous une semaine plus tard, soit le 10 octobre. , Epinal Hockey Club (HEC) | Les hockeyeurs spinaliens reprendront en compétition le 3 octobre et en championnat le 10
  • C'est une date que les supporters des Dragons de Rouen ont noté d'une croix rouge sur leur calendrier. Le  samedi 26 septrembre 2020 signifie la reprise du championnat Synerglace ligue Magnus. C'est ce qu'a annoncé la FFHG (Fédération française de hockey sur glace) le 21 juin 2020. Le championnat prendra fin le 17 avril afin de laisser l'équipe de France préparer les championnats du monde.    , Hockey : reprise du championnat le 26 septembre 2020 | Rouen.fr
  • «J’étais vraiment content de l’annonce. Jouer dans la rue, c’est pas mal moins amusant que sur la glace», a continué celui qui devrait être inscrit à un camp de hockey durant l’été, en plus de disputer quelques matchs à quatre contre quatre au Centre Excellence Hockey, avant d’entamer une nouvelle saison à l’automne. Le Journal de Québec, Déconfinement: le monde du hockey tout sourire | JDQ
  • «C’est une association qui serait naturelle, mais à l’heure où on se parle, on évalue nos options et on n’a pas d’entente présentement, ni avec le Canadien ni avec aucune autre organisation, a assuré jeudi l’ancien hockeyeur Marc-André Bergeron, qui est au coeur du projet avec le groupe Deacon Sports & Entertainment (DSE). Dans tout ça, on veut aussi être respectueux et on ne veut pas non plus peinturer qui que ce soit dans un coin.»  TVA Sports, ECHL: Trois-Rivières aura son club de hockey - TVA Sports
  • "L'accord doit être finalisé par les clubs cette semaine", a déclaré Tripcke au magazine Eishockey News. Comme la Deutschland Cup de Krefeld figure au programme du 5 au 8 novembre, la saison ne devrait pas débuter avant la deuxième semaine de novembre. RTSSport.ch, Hockey: début de saison repoussé en Allemagne - rts.ch - Hockey
  • L’attaquant du Wild du Minnesota Zach Parisé est optimiste quant au retour à l’action des joueurs de la Ligue nationale de hockey (LNH) cet été. TVA Sports, Le hockey, c’est pour bientôt - TVA Sports
  • Les joueurs issus de communautés culturelles ont tous un jour ou l’autre subi des incidents racistes sur la patinoire. Mais le problème du hockey est beaucoup plus profond. Entrevue avec Joel Ward. La Presse, Le malaise qui frappe le hockey
  • «Les Capitals de Washington avaient notre numéro l’an dernier. Le hockey des séries est très différent, a-t-il souligné en rappelant implicitement que les Hurricanes avaient surpris leurs rivaux de la capitale américaine au premier tour. Nous sommes des aspirants à la coupe Stanley et nous savons cela.» TVA Sports, «Notre plus gros souci n’est pas le hockey» - TVA Sports
  • La LNH et ses joueurs se sont entendus pour relancer la saison de hockey en juillet avec des camps d’entraînement. Et si tout se déroule comme prévu, les matchs reprendront le 1er août dans un tournoi pour remporter la coupe Stanley. Pour vous y retrouver, La Presse vous propose une rencontre numérique avec ses journalistes affectés à la couverture du hockey. La Presse, Reprise du hockey : posez vos questions à nos journalistes
  • S’il y a une routine chez les joueurs de hockey, ce sont bien les petits matchs de soccer auxquels ils se livrent dans les corridors des arénas. Médias et employés des arénas en savent quelque chose : un corridor complet peut être bloqué pour en permettre la tenue. La traversée se fait à la va-vite, entre deux séquences, à ses risques et périls. La Presse, Hockey au nouveau colisée: Trois-Rivières confirme une entente de principe
  • « Comme j'en parlais avec mes collègues des opérations hockey, il est le type d'homme que nous cherchons. Et s'il se trouve sous notre nez en ce moment, je ne voyais pas l'utilité de chercher davantage. » RDS.ca, LNH - Hockey : Le Wild du Minnesota confirme Evason comme entraîneur-chef | RDS.ca
  • Des écoles de hockey ont entamé leur réouverture en mode post-COVID, au grand plaisir des joueurs qui doivent cependant s'adapter à une nouvelle réalité. TVA Nouvelles, Des écoles de hockey version COVID-19 | TVA Nouvelles
  • Une section sportive dédiée au roller-hockey, inédite dans les Hauts-de-France, va donc naître dès la rentrée prochaine, et accueillera douze joueurs. Pour tenter d’y prendre part, il suffit de contacter Jérémy Defossez via cette adresse mail : rollerhockey[email protected] GazetteSports, ROLLER HOCKEY : Une nouvelle section sportive ouvre - GazetteSports
  • La Deutschen Eishockey Liga (DEL), ligue de hockey de première division en Allemagne, a repoussé le lancement de sa prochaine saison au mois de novembre. RDS.ca, Hockey : La relance de la DEL repoussée à novembre | RDS.ca
  • Le capitaine Shea Weber reconnaît qu'il n'y a rien de normal dans cette relance du hockey en pleine pandémie. Radio-Canada.ca, Retard de Weber à l'entraînement, l'horaire de la série Canadien-Penguins dévoilé | Radio-Canada.ca
  • Le Père Oleg et Pavel Datsyuk entretiennent une étroite relation. En juin, l’hockeyeur russe a apporté publiquement son soutien à celui qu’il considère comme son «père spirituel depuis plus de dix ans» et le présentait comme «strict, mais aussi très gentil». , Une ex-star de NHL au cœur d’une troublante rumeur - Le Matin
  • Plus jeune, lors de l’explosion des cartes de hockey au début des années 1990, Lindros était le «hot propsect» à avoir, un peu comme McDavid à sa saison recrue et, on présume, Alexis Lafrenière l’an prochain. Balle Courbe, La carrière d'Eric Lindros par ses cartes de hockey - Balle Courbe

Images d'illustration du mot « hockey »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « hockey »

Langue Traduction
Anglais hockey
Espagnol hockey
Italien hockey
Allemand eishockey
Chinois 曲棍球
Arabe الهوكي
Portugais hóquei
Russe хоккей
Japonais ホッケー
Basque hockey
Corse hockey
Source : Google Translate API

Synonymes de « hockey »

Source : synonymes de hockey sur lebonsynonyme.fr
Partager