La langue française

Hitlérien

Sommaire

  • Définitions du mot hitlérien
  • Étymologie de « hitlérien »
  • Phonétique de « hitlérien »
  • Citations contenant le mot « hitlérien »
  • Traductions du mot « hitlérien »

Définitions du mot hitlérien

Trésor de la Langue Française informatisé

HITLÉRIEN, -IENNE, adj.

A. − Propre à Hitler, à son idéologie politique et instauré par son régime. Synon. nazi.Antisémitisme hitlérien, parti hitlérien. 8 juin. Le comte Kessler que j'ai vu à déjeuner hier, nous dit que le mouvement hitlérien est plus bolchevisant que monarchiste. Il ne croit pas à une guerre (Green, Journal,1933, p. 143) :
1. 4 − Toutes les lois nazies qui constituaient la base du régime hitlérien ou qui établissaient des discriminations, en se fondant sur des motifs de race, de croyance ou d'opinions politiques, seront abolies. Charte Nations Unies,1946, p. 146.
Emblème hitlérien. Croix gammée.
Jeunesses hitlériennes. Mouvement des jeunes du parti national-socialiste allemand. Il reçut la carte où son jeune frère (...) lui apprenait son entrée dans les jeunesses hitlériennes et terminait par ces mots : « Je t'embrasse bien fort. Heil Hitler! » (Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 101).
Emploi subst. Partisan d'Hitler et de son régime politique. Des hitlériens des sections d'assaut boutonnés, élégants et noirs (Arnoux, Contacts all.,1950, p. 82).
B. − Relevant de ce régime politique. Menace hitlérienne. − Que diriez-vous d'un film d'actualité... sur les atrocités hitlériennes... un film philosémite? (Morand, Fr.-la-Doulce,1934, p. 29) :
2. Les crimes hitlériens, et parmi eux le massacre des Juifs, sont sans équivalent dans l'histoire parce que l'histoire ne rapporte aucun exemple qu'une doctrine de destruction aussi totale ait jamais pu s'emparer des leviers de commande d'une nation civilisée. Camus, Homme rév.,1951, p. 229.
REM.
Hitléro-. -Élém. de compos. représentant hitlérien ou hitlérisme, servant à construire des subst. ou des adj.
Hitlérofranquisme , subst. masc.;hitléro-mussolinien, -ienne , adj.;hitlérophile , adj.;hitléro-stalinien, -ienne , adj.;hitléro-trotskiste , adj.-
Prononc. : [itleʀjε ̃] ou [-lε-], fém. [-εn]. Étymol. et Hist. 1930 hitlérien subst. masc. « adepte d'Hitler » (Bainville, 16 sept. 1930 in l'Allemagne, t. II, p. 162 ds Rob.). Dér. du nom du chancelier et Führer du Reich allemand A. Hitler [1889-1945]; suff. -ien*, -ienne. Fréq. abs. littér. : 93. Bbg. Quem. DDL t. 10; 15 (comp.).

Wiktionnaire

Adjectif

hitlérien \i.tle.ʁjɛ̃\

  1. Qui se rapporte à Adolf Hitler, son régime et sa doctrine.
    • Et voilà que je me rappelle les cortèges de gueux qu'on menait en musique, le 1er mai, à Tempelhof, jurer fidélité au Führer. Avec quelle joie, avec quelle foi elles clamaient le Horst-Wessel-Lied, l'hymne hitlérien, ces gueules blêmes. — (Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle Revue Critique, 1934, p.16)
    • M. Litvinoff dénonce au Conseil le péril hitlérien : « L'Allemagne, comme le montre Mein Kampf, vise à dominer le continent. » — (Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, p.34)
    • Leur sympathie pour le corporatisme, tel qu'avait tenté de l'établir le gouvernement Pétain sur le modèle de l’Italie fasciste et du Reich hitlérien, et qui, soumettant le travailleur au règne unique des traditions et des coutumes, c'est à dire de l’habitude, tend à ruiner en lui tout exercice de la liberté et de la raison. — (Julien Benda, La trahison des clercs, 1927, édition revue & augmentée, Grasset, 1946, p.30)

Nom commun

hitlérien \i.tle.ʁjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : hitlérienne)

  1. Partisan d'Adolf Hitler.
    • Mon hitlérien de province cherche le terme qui exprimerait sa pensée. Soit qu'il ne le trouve pas, soit qu'il n'ose dire une parole trop grandiose, il se tait. J'en ai l'impression très nette : en le poussant un peu on lui ferait avouer qu'il voit dans Hitler une nouvelle incarnation du Christ. — (Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle Revue Critique, 1934, p.94-95)
  2. (Par extension) Soldat ou milicien au service de l'Allemagne nazie.
    • L'offensive désespérée des hitlériens ne leur apporta pas plus de succès le 12 novembre. Les attaques furent repoussées sur tous les secteurs du front. Les pertes des hitlériens durant ces deux jours de combat furent colossales et se chiffrent par milliers. — (Dany Ghost, Dans l'enfer Gelé de Stalingrad : Témoignages exclusifs, Soft édition, 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hitlérien »

 Dérivé de Hitler avec le suffixe -ien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hitlérien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hitlérien itlerjɛ̃

Citations contenant le mot « hitlérien »

  • Le septuagénaire écope ainsi de la peine maximale pour avoir orné sa maison de Keerbergen de symboles nazis visibles. Le prévenu avait décoré son habitation de divers symboles nazis comme des croix gammées et des drapeaux. Il avait également apposé des messages antisémites sur sa boîte aux lettres ainsi que dans les arbres. Ceux-ci étaient en outre bien visibles de la voie publique. L'homme avait également fait le salut hitlérien dans son jardin. LaLibre.be, Un an de prison ferme pour un nostalgique du régime hitlérien - La Libre
  • Le problème c'est qu'il s'agit d'un chant scandé dans les stades en Croatie et réprimandé par SOS Racisme lors de l'Euro 2016, jugé à l'époque "nationaliste, agressif et violent". Mais ce n'est pas tout, puisque le salut hitlérien était également apparu a plusieurs des concerts du groupe et le chanteur Marko Perkovic a aussi déjà été surpris en train d’effectuer ce geste. Walfoot.be, 🎥 Du soleil et des chants d'extrême droite au menu des vacances de Neuer - Tout le foot | Walfoot.be
  • Le passage litigieux concerne une plaisanterie de Geert Hoste. L’humoriste y explique que pour se reconnaître quand ils portent un masque, les membres du Vlaams Belang font le salut hitlérien. Le Soir, Une séquence coupée à la demande du Vlaams Belang, le patron de la VRT réfute toute ingérence politique - Le Soir
  • Il avait été profondément marqué par cette expérience et par l'Allemagne nazie qu'il avait pu découvrir de l'intérieur. Il avait été fortement impressionné par le fanatisme hitlérien, et tous ces soldats, ces chars, qu'il croisait dans les rues de Berlin. « Quand je suis revenu à Nantes après les Jeux, disait-il, les copains me demandaient : Hé, Nono, c'était comment ? et moi je leur répondais : il va y avoir la guerre. » Une guerre durant laquelle Noël Vandernotte s'illustra en entrant dans la résistance. L'Équipe, Mort de Noël Vandernotte, médaillé olympique en 1936 - Aviron - Disparition - L'Équipe
  • Le comte suédois à l'origine de la croix gammée finlandaise a toutefois bien eu un lien avec le régime hitlérien : il était lié familialement à Hermann Göring depuis le mariage de ce dernier en 1923 avec sa belle-sœur Carin von Kantzow, qu'il avait présentée au futur chef de la Luftwaffe lors de l'hiver 1920-21. ladepeche.fr, En Finlande, l'armée de l'air arrête d'utiliser l’emblème de la croix gammée - ladepeche.fr
  • Prolongeant l’engagement des communistes français dans le Front populaire, Charles Tillon dénonçait alors une classe possédante qui venait d’abandonner le pays à l’occupant hitlérien. « Ils ont tout trahi », écrivait-il. « Après avoir livré les armées du Nord et de l’Est, après avoir livré Paris, ses usines, ses ouvriers, ils jugent pouvoir, avec le concours de Hitler, livrer le pays entier au fascisme. » Site Internet du P.C.F., L’appel du 17 et 18 juin 1940 était un appel à ne pas se résigner et à résister - Site Internet du P.C.F.
  • En plus des six millions de Juifs exterminés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, le Reich hitlérien a réservé le même sort à environ 500.000 membres des communautés ethniques appelées Roms, Sinti ou gitans. Le 2 août a été proclamée la journée de commémoration de leur holocauste. Vingt-trois mille Roms de toute l'Europe ont ainsi été déportés à Auschwitz-Birkenau entre mars 1943 et juillet 1944. Presque tous y sont morts. Le Figaro.fr, Le Conseil de l'Europe appelle ses pays membres à mieux enseigner l'histoire des Roms
  • Oui les "fake news" ne sont pas apparues avec Internet. Elles existaient déjà sous les régimes stalinien et hitlérien, Goebbels était le maitre de ce qu’on appelait alors la "propaganda". C’était emballé différemment. Aujourd’hui, avec Internet et les réseaux sociaux, on est capable de diffuser des mensonges très facilement et à une telle rapidité que c’est quasiment impossible de les démentir. Marie Claire, Agnieszka Holland, réalisatrice : "J’espère que des voix féminines jusque là étouffées vont pouvoir s’exprimer" - Marie Claire
  • Malines a condamné immédiatement après les faits le comportement raciste du supporter, qui a adressé un salut hitlérien et crié à plusieurs reprises « sale nègre » en direction d’Ilaimaharitra. La police de Malines-Willebroek avait entamé une enquête et a pu identifier le supporter. Après enquête, le tribunal l’a interdit de stade pendant trois mois, avec effet immédiat. Il risque une année de prison pour incitation à la haine et à la discrimination. Le Soir, Salut hitlérien et racisme: Malines inflige une interdiction de stade au supporter qui a insulté le Carolo Marco Ilaimaharitra - Le Soir

Traductions du mot « hitlérien »

Langue Traduction
Anglais hitler
Espagnol hitler
Italien hitler
Allemand hitler
Chinois 希特勒
Arabe هتلر
Portugais hitler
Russe гитлер
Japonais ヒトラー
Basque hitler
Corse hitler
Source : Google Translate API
Partager