La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hippogriffe »

Hippogriffe

[ipɔgrif]
Ecouter

Définitions de « hippogriffe »

Hippogriffe - Nom commun

  • (Fantastique) Créature mythologique composée d'une partie antérieure de griffon (corps, ailes et tête d'aigle) et d'une partie postérieure de cheval.

    Ils ont la guivre, la licorne, la serpente, la salamandre, la tarasque, la drée, le dragon, l’hippogriffe. Tout cela, terreur pour nous, leur est ornement et parure.
    — Victor Hugo, L’Homme qui rit
  • (Figuré) Nom donné à des inventions modernes (notamment les locomotives à vapeur), évoquant des créatures fantastiques par leur puissance ou leur aspect novateur.

    Aujourd’hui, Rossini seul voyage obstinément avec des chevaux, et ne veut point se fier aux hippogriffes d’acier et de cuivre fabriqués par Crampton.
    — Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours

Étymologie de « hippogriffe »

Du XVIe siècle, de l'italien ippogrifo, créé par Ludovico Ariosto à partir du grec ancien ἵππος, híppos (« cheval ») et de l'italien grifo (« griffon »).

Usage du mot « hippogriffe »

Évolution historique de l’usage du mot « hippogriffe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hippogriffe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hippogriffe »

Citations contenant le mot « hippogriffe »

  • Les dieux ont définitivement fermé les portes de l’Olympe, et ils s’amusent sans nous. Ils se sont désintéressés de ces créatures qui se sont inventé un dieu unique à leur image, eux qui vivent parmi les faunes, les centaures, les sphinx et les hippogriffes… Nous avons cessé de les intéresser. Nous allons rester seuls avec cette autre image de nous-mêmes, ce Christ qui voulait tant d’amour, et qui mourut crucifié. Peut-être qu’Isis pleure en silence.
    Bernard Domeyne — Arsinoé d’Afrique (2013)
  • Dans Ashes of Creation, le monde de Verra abrite de nombreuses créatures, incluant diverses espères d'Hippogriffes, présentées comme de nobles créatures que les joueurs pourront dompter et chevaucher, avant de les mener aux combats -- les hippogriffes ont la capacité de renverser même les destriers les plus lourds et peuvent effrayer les bêtes les plus redoutables. Illustration vidéo.
    JeuxOnLine — Ashes of Creation - Aperçu des Hippogriffes d'Ashes of Creation - JeuxOnLine
  • Un nouveau mini-event saisonnier vient de débuter sur World of Warcraft : la Naissance des Hippogriffes. Celui-ci vous permettra d'obtenir un bébé hippogriffe qui s'assiera sur votre épaule.
    Millenium — Guide : Naissance des hippogriffes - Millenium
  • Si vous possédez des bonus de précommandes ou l’Edition Deluxe, vous pouvez troquer votre hippogriffe contre une autre monture. Pour la sélectionner, il faut vous rendre dans le menu Equipement, et vous verrez une icône au-dessus de celle du balai. Cliquez dessus et choisissez votre monture, la seule différence entre elles est esthétique.
    ActuGaming.net — Comment débloquer les montures (Hippogriffe, Sombral...) | Guide Hogwarts Legacy
  • Tous les ans, le 23 février, se tient l'événement dédié à la Naissance des hippogriffes dans World of Warcraft. Dragonflight ne supprime pas ce rendez-vous annuel et vous permet une fois de plus d'obtenir un petit hippogriffe sur votre épaule en guise de compagnon temporaire.
    Millenium FR — Naissance des hippogriffes WoW : Tout savoir sur le mini-événement du mois de mars - Millenium

Traductions du mot « hippogriffe »

Langue Traduction
Anglais hippogriff
Espagnol hipogrifo
Italien ippogrifo
Allemand hippogriff
Chinois 河马
Arabe هيبوجريف
Portugais hipogrifo
Russe гиппогриф
Japonais ヒポグリフ
Basque hippogriff
Corse hippogriff
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.