La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hexagonal »

Hexagonal

[ɛgzagɔnal]
Ecouter

Définitions de « hexagonal »

Hexagonal - Adjectif

  • (Géométrie) Se dit d'une figure ayant six côtés et six angles.

    L'acide tellurique cristallise en gros prismes hexagonaux qui contiennent trois équivalents d'eau.
    — J. Pelouze & Edmond Fremy, Traité de chimie générale
  • (Géographie) Concernant la France métropolitaine, surnommée l'Hexagone en raison de sa forme géographique.

    Jusqu'à présent, les « enseignistes » hexagonaux, une centaine de mini-PME et quelques firmes plus importantes, ne faisaient pas preuve de beaucoup d'agressivité sur un marché français qui a réalisé en 1989 un chiffre d'affaires global de 1,3 milliard de francs.
    — « Les Enseignes s'illuminent : Le secteur s'active à l'approche de 1993 », dans Le Nouvel Économiste n° 738 du 23 mars 1990

Hexagonal - Nom commun

  • Variante de la langue française caractérisée par l'utilisation de termes savants ou pseudo-savants, souvent dans un but prétentieux ou pour euphémiser, typiquement dans des contextes politiques.

    Les supporters de l'hexagonal le défendent en prétextant que le langage étant l'instrument de la pensée, à des pensers nouveaux convient un langage nouveau. [...] L'hexagonal conjure le mot brutal ou tabou : c'est en vertu de cette démarche que les peuples sous-développés deviennent des « nations en voie de développement ».
    — Robert Beauvais, L'hexagonal tel qu'on le parle

Expressions liées

  • Un ouvrage hexagonal

Étymologie de « hexagonal »

Dérivé du mot hexagone avec le suffixe -al.

Usage du mot « hexagonal »

Évolution historique de l’usage du mot « hexagonal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hexagonal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hexagonal »

Citations contenant le mot « hexagonal »

  • Vivre la ville en août, vivre la mer en juin, c'est l'ultime aristocratie et la rare élégance de l'estivant hexagonal.
    Pierre Desproges

Traductions du mot « hexagonal »

Langue Traduction
Anglais hexagonal
Espagnol hexagonal
Italien esagonale
Allemand sechseckig
Chinois 六角形
Arabe سداسي الشكل
Portugais hexagonal
Russe шестиугольный
Japonais 六角
Basque hexagono
Corse esagonale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.