La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « herber »

Herber

Définitions de « herber »

Trésor de la Langue Française informatisé

HERBER, verbe trans.

Étendre sur l'herbe pour faire blanchir au soleil. Herber de la toile, des draps. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth. : [ε ʀbe], (il) herbe [ε ʀb]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. Ca 1170 part. passé adj. « aromatisé avec des herbes » vinz herbez (Beroul, Tristan, éd. A. Ewert, 2259), en a. fr. seulement; 2. 1290 intrans. « pâturer » pasturer et Herber (Charta... ex Tabular. S. Quintini in insula, fol. 7 vods Du Cange, s.v. Herbajare), en a. fr. seulement; 3. a) 1534 pronom. « s'étendre sur l'herbe » (Rabelais, Gargantua, éd. V.L. Saulnier, chap. 5, ligne 8); b) 1723 trans. « exposer au soleil sur l'herbe » (Savary). Dér. de herbe*; dés. -er; 1 est prob. le part. passé adj. d'un verbe *herber « aromatiser avec des herbes » (FEW t. 4, p. 409b, note 23).

Wiktionnaire

Verbe - français

herber (h muet)\ɛʁ.be\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) Exposer sur l’herbe.
    • Herber de la toile.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HERBER. v. tr.
Exposer sur l'herbe. Herber de la toile.

Littré (1872-1877)

HERBER (èr-bé) v. a.
  • 1Exposer, étendre sur l'herbe. Herber de la toile.
  • 2 Terme d'ancienne maréchalerie. Appliquer un morceau de racine d'ellébore au poitrail ou dans d'autres endroits de certains animaux tels que les chevaux, les bœufs et les vaches, pour les guérir de divers maux, en faisant suppurer la partie.

HISTORIQUE

XVe s. La place où jouster on devoit, estoit belle, ample et unie, verte et herbée, Froissart, III, IV, 12.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

HERBER, v. act. (Maréchallerie.) c’est appliquer sous le poitrail du cheval la racine d’ellébore, ou d’autres plantes maturatives dans les maladies qui exigent ce remede.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « herber »

De herbe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « herber »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
herber ɛrbe

Images d'illustration du mot « herber »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « herber »

Langue Traduction
Anglais grass
Espagnol césped
Italien erba
Allemand gras
Chinois
Arabe نجيل
Portugais relva
Russe трава
Japonais
Basque belarra
Corse erba
Source : Google Translate API

Synonymes de « herber »

Source : synonymes de herber sur lebonsynonyme.fr

Herber

Retour au sommaire ➦

Partager