La langue française

Hélix

Sommaire

  • Définitions du mot hélix
  • Étymologie de « hélix »
  • Phonétique de « hélix »
  • Citations contenant le mot « hélix »
  • Images d'illustration du mot « hélix »
  • Traductions du mot « hélix »
  • Synonymes de « hélix »

Définitions du mot hélix

Trésor de la Langue Française informatisé

HÉLIX, subst. masc.

A. − ANAT. ,,Repli saillant, en demi-cercle, bordant le pavillon de l'oreille, depuis la conque jusqu'à la partie supérieure du lobule`` (Man.-Man. Méd. 1977). La rainure de l'hélix (Ac.). Les éminences de l'oreille humaine sont, 1 ce repli de son bord supérieur et postérieur, nommé l'hélix : il rentre en dedans au bas de sa partie antérieure, et se termine au dessus et en arrière du trou auditif (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 518).Voyons les oreilles : description des bordures, du pavillon, du tragus, de l'hélix, du lobule, de la conque (H. Bazin, Tête contre murs,1949, p. 147).
B. − ZOOL. Nom générique de l'escargot. Le grand genre Helix, qui englobe tous les escargots (Zool.,t. 1, 1963, p. 20 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc. et Orth. : [eliks]. Ds Ac. dep. 1835. Var. vieillie helix (Codex, 1884, p. 558 et Husson, Graf, Manuel biol. gén., 1965, p. 31; v. aussi Zool., loc. cit.). Étymol. et Hist. 1. 1690 anat. (P. Dionis, L'Anatomie de l'homme suivant la circulation du sang d'apr. Trév. 1732); 2. 1802 zool. (S. Flick, Nouveau dictionnaire françois-allemand et allemand-françois d'apr. FEW t. 4, p. 831b). Empr. au gr. ε ́ λ ι ξ, -ι κ ο ς « spirale » d'où « tout objet en forme de spirale » par l'intermédiaire pour 1 du lat. des médecins pour 2 du lat. des naturalistes (helix 1758, Linné, Systema naturae d'apr. Agassiz). Fréq. abs. littér. : 15.

Wiktionnaire

Nom commun

hélix \e.liks\ masculin (pluriel à préciser)

  1. (Anatomie) Le grand bord replié de l’oreille externe.
    • La rainure de l’hélix.
    • M/a très délectable j/e m/e mets à te manger, m/a langue humecte l’hélix de ton oreille se glissant tout autour avec délicatesse, elle touche l’anthélix, m/es dents cherchent le lobe. — (Monique Wittig, Le Corps lesbien, éditions de Minuit, 1973, p. 17)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HÉLIX. (On prononce l'X.) n. m.
T. d'Anatomie. Le grand bord, le tour de l'oreille externe. La rainure de l'hélix.

Littré (1872-1877)

HÉLIX (é-liks') s. m.
  • Terme d'anatomie. Le grand bord replié de l'oreille externe.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hélix »

(Siècle à préciser) Du latin helix (« hélice, colimaçon »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ἕλιξ, hélice (voy. HÉLICE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « hélix »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hélix eliks

Citations contenant le mot « hélix »

  • Pour la première Soirée Divine de Valras-Plage, ce mardi 30 juin, vous avez rendez-vous avec : Les Vignerons du Pays d'Ensérune ; Alma Cersius ; Mas Gabarel ; Vignoble Delonca ; Domaine Lou Peirigas ; Domaine d'Emile et Rose ; La Cabane à huîtres de Sérignan ; le poisson pêché par Pescatourisme ; les escargots de Sud'hélix ; le chèvre de la Fromagerie Ganoush midilibre.fr, Biterrois : après Les Jeudis de Béziers, place aux Mardis de Valras - midilibre.fr

Images d'illustration du mot « hélix »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « hélix »

Langue Traduction
Anglais helix
Espagnol hélice
Italien elica
Allemand wendel
Chinois 螺旋
Arabe حلزون
Portugais hélice
Russe спираль
Japonais ヘリックス
Basque helix
Corse hélice
Source : Google Translate API

Synonymes de « hélix »

Source : synonymes de hélix sur lebonsynonyme.fr
Partager