La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hé ben »

Hé ben

Définitions de « hé ben »

Wiktionnaire

Locution interjective - français

hé ben \e bɛ̃\

  1. Déformation orale courante de hé bien.
    • « Hé ! ben, hé ben, cria La Rouquerie, ne peux-tu pas dire ce que t’as ? » — (Hector Malot, En famille, 1893)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hé ben »

(Date à préciser) → voir eh et ben
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hé ben »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hé ben e bɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « hé ben » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « hé ben »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « hé ben »

  • 88': Hé ben non. 
    Monaco - Shakhtar : Battus à Louis II, les Monégasques condamnés à l'exploit au retour... Revivez le live avec nous

Traductions du mot « hé ben »

Langue Traduction
Anglais hey well
Espagnol hola bien
Italien ehi bene
Allemand hallo gut
Chinois 嘿好
Arabe اهلا حسنا
Portugais ei bem
Russe эй хорошо
Japonais ねえよく
Basque aizu ondo
Corse ehi bè
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot hé ben au Scrabble ?

Nombre de points du mot hé ben au scrabble : 9 points

Hé ben

Retour au sommaire ➦