Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hasardeur »
Hasardeur
[asardœr]
Définitions de « hasardeur »
Hasardeur - Adjectif
-
Propension à prendre des risques ou à se livrer au hasard; caractère d'une personne qui aime s'engager dans des actions risquées.
Les conceptions, personnelles et hardies, s'allient à un caractère autoritaire, hasardeur et indépendant.
— Stello, Courrier de Stello
Hasardeur - Nom commun
-
Individu qui prend des risques ou s'engage dans des actions aux issues incertaines, caractérisé par une tendance à entreprendre de telles démarches.
Mais c'est le déploiement classique, sans risque, hors de portée des canons et des torpilles ennemis. Jellicoe n'a rien d'un génial hasardeur. Sans hésiter, il prend le parti de la sagesse.
— Edmond Delage, Le drame du Jutland (fin)
Étymologie de « hasardeur »
Dérivé du mot hasarder en 1888, avec le suffixe -eur.Usage du mot « hasardeur »
Évolution historique de l’usage du mot « hasardeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hasardeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hasardeur »
Traductions du mot « hasardeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hazard |
| Espagnol | peligro |
| Italien | rischio |
| Allemand | gefahr |
| Chinois | 冒险 |
| Arabe | خطر |
| Portugais | perigo |
| Russe | опасность |
| Japonais | 危険 |
| Basque | arrisku |
| Corse | periculu |