Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hargner »
Hargner
Sommaire
- Définitions de « hargner »
- Étymologie de « hargner »
- Phonétique de « hargner »
- Fréquence d'apparition du mot « hargner » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « hargner »
- Traductions du mot « hargner »
- Synonymes de « hargner »
- Combien de points fait le mot hargner au Scrabble ?
Définitions de « hargner »
Trésor de la Langue Française informatisé
Hargner, verbe trans.Prononcer avec hargne. N'en parlons plus, hargna-t-il (La Varende, Saint-Simon,1955, p. 350).
Wiktionnaire
Verbe - français
hargner \Prononciation ?\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Rare) Épancher sa hargne ; dire avec hargne.
- Toutes les robes sombres, les corsages plats et les faces jaunes, pucelles, veuves et vieilles filles, aigres comme leur cidre, sont accourues pour voir, écouter, hargner. — (Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 20)
- C'est ce qui arriva à Fréron, ce voleur mesquin, ce bavard sans talent qui hargnait contre tout le monde: […]. — (Ilʹia Ėrenburg, La vie de Gracchus Babeuf, p.115, Gallimard, 1929)
- Les dogues grondaient terriblement, hargnaient contre l'énorme bête qui, de ses pattes griffues et du mufle menaçant, les écartait, enlevant, à chaque coup, un peu de chair, de poil et de peau mêlés. — (Félicien Champsaur, L'orgie latine, page 242, E. Fasquelle, 1903)
Étymologie de « hargner »
- De hargne.
Phonétique du mot « hargner »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| hargner | arnje |
Fréquence d'apparition du mot « hargner » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « hargner »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « hargner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nag |
| Espagnol | rocín |
| Italien | ronzino |
| Allemand | gaul |
| Chinois | 唠叨 |
| Arabe | تذمر |
| Portugais | importunar |
| Russe | ворчать |
| Japonais | ナグ |
| Basque | nag |
| Corse | nag |
Synonymes de « hargner »
Source : synonymes de hargner sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot hargner au Scrabble ?
Nombre de points du mot hargner au scrabble : 11 points