La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hard rock »

Hard rock

[ar rɔk]
Ecouter

Définitions de « hard rock »

Hard rock - Locution nominale

  • (Musique) Genre du rock apparu dans les années 1960, se distinguant par l'emploi de distorsions accentuées sur les guitares électriques et basses.

    Le hard rock, une déflagration sonore née dans les années 1960, transforme la douce mélodie de la guitare électrique en une tempête de distorsions audacieuses.
    (Citation fictive)

Étymologie de « hard rock »

Du XXe siècle, de l'anglais hard rock, composé de hard et de rock.

Usage du mot « hard rock »

Évolution historique de l’usage du mot « hard rock » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hard rock » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hard rock »

Citations contenant le mot « hard rock »

  • Soirée hard rock-métal avec le groupe britannique emmené par Bruce Soord avec le batteur Gavin Harrison (sortie de l'album "Versions of the truth" en septembre 2020).
    Concert de The Pineapple Thief : Concert Hard Rock , Metal a Villeurbanne
  • Greg 'Fritz' Hinz, longtime drummer of Canadian hard rock band Helix, died on Feb. 16, after a nearly year-long battle with cancer. He was 68 years old.
    Billboard Canada — Obituaries: Helix Drummer Greg Hinz, Métis Fiddler Angus Beaulieu | Billboard Canada
  • Formation qui donne dans le hard rock de bambochade, Hellyeah avait un nouveau membre a présenter face à son ancien alignement d’août dernier lors du Heavy Montréal. Maintenant, le groupe a dans ses rangs Kyle Sanders, un ancien membre de Bloodsimple et de MonstrO et aussi, frangin de Troy Sanders de Mastodon et Killer be Killed.
    Voir.ca — Avenged Sevenfold : Retour en images sur le concert du 13 mai au Centre Bell (Mtl) | Chanceux comme un Quêteux | Voir.ca
  • Le groupe d’Avignon annonce déjà du lourd avec son tout premier EP autoproduit. Entre stoner, hard rock et rap metal à la Rage Against The Machine, Sacred Groove évoque les tourments des indigènes du Québec. In Groove We Trust est sorti le 24 janvier, et dispo sur spotify et bandcamp.
    La Grosse Radio — LGR X Groover : Nos sélections #1 - GROSSES SELECTIONS METAL - Webzine
  • On parle du septuple Ballon d’Or, un joueur qui ne court pas sur le terrain et qui ne fait plus aucune différence balle au pied. C’est plus qu’inquiétant et on ne sait même pas s’il continuera au PSG la saison prochaine. Aujourd’hui, rien ne va plus pour le numéro 10 de la sélection albiceleste et les moqueries se multiplient, d’autant plus qu’un Burger au nom de Messi est arrivé dans la fameuse chaine de restauration Hard Rock Café.
    Blasting News — Eliminé de la Ligue des champions, Leo Messi se console avec un burger polémique
  • Une envie violente de secouer la tête et de faire tournoyer vos cheveux ? ARTE Concert vous propose la gamme de musiques adaptée ! Du hard rock au metal en passant par le hardcore et le thrash voici de quoi satisfaire le headbanger qui est en vous !  Photo : © Gwendal Le Flem
    ARTE — La collection spéciale headbang ! - ARTE Concert | ARTE
  • Le groupe de rock allemand a été formé en 1965 à Hanovre par Rudolf Schenker, avec des styles musicaux qui vont du hard rock et du heavy metal au glam metal et au soft rock.
    Les rockeurs allemands Scorpions reviennent en Israël en juillet - The Times of Israël
  • Messi est une rock star, et comme toute bonne rock star, il a enfin un plat signature à son nom dans la Mecque (un brin poussiéreuse) du genre : le Hard Rock Cafe. Forcément, avec notre soif d’aventures et de riffs de guitares, on est allés goûter ce sandwich à la promesse protéinée : double steak, chorizo et même un supplément œuf.
    Konbini Food - Rien que la food avec Konbini — On a testé le Messi Burger (et on n’a pas couru 90 minutes après)

Traductions du mot « hard rock »

Langue Traduction
Anglais hard rock
Espagnol piedra dura
Italien hard rock
Allemand hardrock
Chinois 硬石
Arabe الصخور الصلبه
Portugais rochedo duro
Russe тяжелый рок
Japonais ハードロック
Basque rock gogorra
Corse roccia dura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.