La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « heavy metal »

Heavy metal

Définitions de « heavy metal »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

heavy metal \ɛ.vi me.tal\ masculin au singulier uniquement

  1. (Musique) (Anglicisme) Forme de musique hard rock, utilisant traditionnellement des guitares, des guitares basses au son plus ou moins saturé, une batterie et un chanteur. D’autres instruments peuvent être utilisés (piano, synthétiseur, etc.).
    • Le seul point un peu douteux, chez lui, était qu’il était fan de heavy metal, mais enfin nul n’est parfait, et pour un fan de heavy metal il était poli et propre. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 291.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « heavy metal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
heavy metal avi mœtal

Fréquence d'apparition du mot « heavy metal » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « heavy metal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « heavy metal »

  • « Si je retourne en Iran, des menottes m’attendent », déclare Nikan Khosravi, leader du groupe de heavy metal Confess. « Cela pourrait prendre 20 ans, cela pourrait être une exécution – je ne sais pas. Retourner en Iran n’est certainement pas une option. »
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Ce groupe a été emprisonné pour avoir fait de la musique heavy metal. Maintenant, ils organisent un retour | Actualités Ents & Arts - News 24 | Actualités en France et à l'international

Traductions du mot « heavy metal »

Langue Traduction
Anglais heavy metal
Espagnol metal pesado
Italien metallo pesante
Allemand schwermetall
Chinois 重金属
Arabe معدن ثقيل
Portugais metal pesado
Russe тяжелый металл
Japonais ヘヴィメタル
Basque metal astuna
Corse metallu pisanti
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot heavy metal au Scrabble ?

Nombre de points du mot heavy metal au scrabble : 21 points

Heavy metal

Retour au sommaire ➦