Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haquet »
Haquet
[akɛ]
Définitions de « haquet »
Haquet - Nom commun
-
Charrette allongée et étroite, dépourvue de ridelles, équipée d'un treuil à l'avant, utilisée pour le transport de vin ou de marchandises volumineuses.
Nous nous arrêtions souvent place de la Bastille. Le va-et-vient enchevêtré des fiacres, des omnibus, des voitures de livraison, des tombereaux, des haquets chargés de tonneaux, de quelques phaétons automobiles, formait un spectacle pittoresque et tout retentissant d’un tintamarre d’avertisseurs, de cris, d’appels et de vertes injures. — Édouard Bled « Mes écoles »
Étymologie de « haquet »
Le mot « haquet » est un diminutif de « haque », qui signifiait cheval, et vient du germanique hack ou hacke. Il a ensuite désigné un petit cheval puis une sorte de charrette basse. En picard, « haguette » signifie petite jument servant de monture.Usage du mot « haquet »
Évolution historique de l’usage du mot « haquet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « haquet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « haquet »
Traductions du mot « haquet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dray |
| Espagnol | carro pesado |
| Italien | carro pesante |
| Allemand | dray |
| Chinois | 大车 |
| Arabe | جاف |
| Portugais | dray |
| Russe | телега |
| Japonais | だるい |
| Basque | gurtzaldia |
| Corse | dray |