Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hagionyme »
Hagionyme
Sommaire
- Définitions de « hagionyme »
- Étymologie de « hagionyme »
- Phonétique de « hagionyme »
- Fréquence d'apparition du mot « hagionyme » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « hagionyme »
- Citations contenant le mot « hagionyme »
- Traductions du mot « hagionyme »
- Combien de points fait le mot hagionyme au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | hagionyme | hagionymes |
Définitions de « hagionyme »
Wiktionnaire
Nom commun - français
hagionyme \a.ʒjɔ.nim\ masculin
-
Nom de saint pris comme nom propre.
- Quand un toponyme existe, ce n’est jamais un hagionyme dans le cas de plebs, contrairement à parochia (une mention sur les trois où le terme est suivi d’un nom de lieu au XIe siècle et deux mentions sur huit au XIIe siècle). — (Anne Lunven, Du diocèse à la paroisse: Évêchés de Rennes, Dol et Alet/Saint-Malo (Ve- XIIIe siècle), 2014)
Étymologie de « hagionyme »
- Composé de hagio-, du grec ancien ἅγιος hágios (« saint »), et de -onyme, du grec ancien ὄνυμα, ónyma, variante de ὄνομα, ónoma, signifiant tous deux « nom ».
Phonétique du mot « hagionyme »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| hagionyme | aʒjɔ̃im |
Fréquence d'apparition du mot « hagionyme » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « hagionyme »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « hagionyme »
-
“Saint-Denis”, était le nom d’un bateau… Un hagionyme est un nom de “saint” et Jean-Cyrille Notter s’est intéressé à ceux de La Réunion. Ce géomètre de l’IGN (institut national de l’information géographique et forestière) s’est attardé sur le pourquoi du comment des noms de lieux-dits, ravines ou autres sommets de l’île. Dans sa thèse “Toponymie des archipels créoles de l’océan Indien”, soutenue en 2018 à l’Université de La Réunion, il nous offre une vision historique sur la toponymie de La Réunion. Dans l’un des chapitres, il s’attarde sur ce que l’on nomme “l’hagionymie” ou “l’hagiotoponymie”.
Le Quotidien de la Réunion — D’où viennent les noms de nos villes qui commencent par “Saint” ? | Le Quotidien de la Réunion
Traductions du mot « hagionyme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hagionym |
| Espagnol | hagiónimo |
| Italien | agionimo |
| Allemand | hagionym |
| Chinois | 圣徒 |
| Arabe | هاجيونيم |
| Portugais | hagiônimo |
| Russe | агионим |
| Japonais | hagionym |
| Basque | hagionimoa |
| Corse | agionimu |
Combien de points fait le mot hagionyme au Scrabble ?
Nombre de points du mot hagionyme au scrabble : 18 points