La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hachisch »

Hachisch

[aʃiʃ]
Ecouter

Définitions de « hachisch »

Hachisch - Nom commun

  • Hachisch () : Variante de l'orthographe de 'haschich', désignant une préparation stupéfiante obtenue à partir de la résine et des sommités fleuries du chanvre indien.

    Il y avait enfin le jour où il avait avalé du hachisch ; où son corps s’agrippait à chaque objet et s’étirait ; où sa jambe collée au trottoir s’allongeait comme de la guimauve ; où l’air passait au laminoir ses bras, comme l’eau d’une baignoire.
    — Jean Giraudoux, Provinciales

Expressions liées

  • Le club des hachischins, nouvelle de t gautier
  • Préparer, prendre du haschich
  • Être ivre, pris de haschich

Usage du mot « hachisch »

Évolution historique de l’usage du mot « hachisch » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hachisch » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hachisch »

Citations contenant le mot « hachisch »

  • À Ottawa, le rapport préliminaire d’une commission d’enquête du sénat révèle qu’au moins 215 000 Canadiens ont déjà consommé de la marijuana ou du hachisch. (4) Mais à Québec, ce ne sont pas les vapeurs de marijuana qui plongent le maire Gilles Lamontagne dans une douce euphorie. Plutôt l’odeur du béton frais, qui semble en voie de supplanter le sirop d’érable comme trésor national.
    Le Soleil — 1970: retour sur un été survolté | Actualités | Le Soleil - Québec
  • Ainsi, près de 17 % de Canadiens ont déclaré avoir consommé de « la marijuana [du] hachisch [de] l’huile de hachisch ou toute autre préparation de la plante du cannabis » en 2019, contre 11,8 % de Québécois. La seule province qui a vu une baisse de sa consommation entre 2018 et 2019 est le Manitoba. Elle est passée de 16,4 à 16,3 %. Les provinces maritimes ont vu leur consommation augmenter en moyenne de 4 %.
    Le Journal de Montréal — Le ministre veut couper court aux débats | JDM
  • "Toutes ces maisons aux toits en tuiles autour de nous ont été construites avec l'argent du hachisch", lâche un agriculteur d'El-Yammouné s'exprimant sous le couvert de l'anonymat, dans cette localité de la plaine de la Bekaa.
    Le Point — Au Liban, une possible légalisation du cannabis inquiète les producteurs - Le Point
  • Outre cette importante quantité de haschich, l'incinération a concerné 6,339 tonnes de tabac parfumé (maassel), 144.941 paquets de cigarettes et 150 kg de cannabis (Kif), selon la direction inter-régionale de Sud des douanes.
    Maroc : Plus de 14 tonnes de haschich parties en fumée à Dakhla
  • Ils se sont retrouvés face à un laboratoire clandestin. En effet, ils y ont découvert du hachisch, du cannabis, une balance électrique  et tous les accessoires pour l’emballage de ces drogues. 41 doses de cannabis et 18 doses de hachisch étaient déjà prêtes pour la livraison.
    Drogue : Un laboratoire clandestin démantelé  – inside news :
  • Sur eux, dans la voiture et dans l’appartement occupé par le passager du véhicule, Jessy Blanchard, 27 ans, les policiers ont saisi 2500 $ en argent canadien, plus de 1000 comprimés qui pourraient être de la méthamphétamine, près de 50 grammes de cocaïne et plus de 120 grammes d’une substance brunâtre qui pourrait être du hachisch.
    La Voix de l’Est — Perquisition de drogues face à une école | Actualités | La Voix de l’Est - Granby
  • Une Marocaine de 35 ans vivant à Murcie a été interpellée deux fois en un mois avec des boulettes de hachisch. Selon EFE, la femme a été arrêtée une première fois lors d’un contrôle de passagers à Melilla avec un kilo de drogue dissimulé dans des bouteilles de shampoing et du yaourt.
    Espagne : Une Marocaine arrêtée deux fois en un mois avec du hachisch
  • Il a été épinglé au quartier Ard Daoula, dans la capitale du détroit, en possession de trente-huit capsules d’héroïne, trente-quatre capsules de cocaïne et cent-cinquante grammes de haschich. Ont également été saisis sur lui une importante somme d’argent, une petite balance électronique et un couteau. Après avoir avoué s’adonner au trafic de drogue, le mis en cause a été traduit devant le procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tanger.
    Aujourd'hui le Maroc — Tanger : Saisie de cocaïne, héroïne et haschich | Aujourd'hui le Maroc

Traductions du mot « hachisch »

Langue Traduction
Anglais hashish
Espagnol hachís
Italien hascisc
Allemand haschisch
Chinois 麻汁的
Arabe حشيش
Portugais haxixe
Russe гашиш
Japonais ハシシ
Basque haxixa
Corse hashish
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.