Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hache de Damoclès »
Hache de damoclès
[aʃ dœ damɔklɛ]
Définitions de « hache de Damoclès »
Hache de damoclès - Locution nominale
-
(Rare) Épée de Damoclès.
C'est la hache de DamoclèsQui plane sur leurs têtes.
— Eugène Pottier, Elle n'est pas morte
Étymologie de « hache de Damoclès »
- Composé de hache et de épée de Damoclès, par substitution de substantif pour obtenir un nombre de pieds équivalents.
Traductions du mot « hache de Damoclès »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ax of damocles |
| Espagnol | hacha de damocles |
| Italien | ascia di damocle |
| Allemand | axt des damokles |
| Chinois | 达摩克利斯之斧 |
| Arabe | فأس داموقليس |
| Portugais | machado de dâmocles |
| Russe | дамоклов топор |
| Japonais | ダモクレスの斧 |
| Basque | damoklesen aizkora |
| Corse | ascia di damocle |