La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « habilitant »

Habilitant

[abilitɑ̃]
Ecouter

Définitions de « habilitant »

Habilitant - Adjectif

  • Qui confère la capacité ou l'aptitude à réaliser une action.

    Dans son rôle habilitant, le directeur a permis à son équipe de prendre les rênes du projet, fortifiant ainsi leur confiance et leur compétence individuelle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « habilitant »

Adjectif formé à partir du verbe habiliter avec le suffixe -ant.

Usage du mot « habilitant »

Évolution historique de l’usage du mot « habilitant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « habilitant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « habilitant »

Citations contenant le mot « habilitant »

  • Le paradoxe de cette décision de l’institution, présidée par Laurent Fabius, est qu’elle indique à demi-mot avoir été saisie des mauvaises questions prioritaires de constitutionnalité (QPC) sur le sujet. Les deux QPC transmises par la Cour de cassation portaient sur la loi du 23 mars habilitant le gouvernement à prendre des ordonnances notamment pour adapter « les règles relatives au déroulement et à la durée des détentions provisoires (…) pour permettre l’allongement des délais (…) pour une durée ne pouvant excéder trois mois en matière délictuelle et six mois en appel ou en matière criminelle ».
    Le Monde.fr — Pour le Conseil constitutionnel, pas de détentions provisoires sans l’intervention d’un juge
  • Le présent projet d’ordonnance est pris conformément à la loi n° 2020-030 du 02 juillet 2020, habilitant le Gouvernement à prendre des Ordonnances pendant l’intersession parlementaire et ce, après avis de la Cour Constitutionnelle.
    COMMUNIQUE DU CONSEIL DES MINISTRES DU VENDREDI 10 JUILLET 2020 | ANP
  • La loi habilitant le président de la République à prendre, par ordonnances, des mesures relevant du domaine de la loi et autorisant la prorogation de l’Etat d’urgence arrive à son terme dans quelques jours. Si le chef de l’Etat veut une nouvelle prorogation, il va devoir retourner à l’Assemblée nationale. Il pourrait le faire puisque les mêmes arguments liés à la lutte contre le covid-19 restent encore valables.
    Loi d’habilitation et État d’urgence – DEUX CAS POUR MACKY : Questions autour d’une prorogation | Lequotidien Journal d'informations Générales
  • L'Assemblée nationale du Sénégal a voté mercredi à l'unanimité le projet de loi habilitant le président sénégalais à prendre par ordonnances des mesures relevant du domaine de la loi pour faire face à la pandémie de COVID-19.
    (COVID-19) Les députés sénégalais autorisent le président Macky Sall à gouverner par ordonnances
  • Les mesures de l’Ordonnance devaient en principe s’appliquer pendant une durée de 2 ans, soit jusqu’au début de l’année 2021, mais le gouvernement a souhaité pouvoir prolonger cette durée. C’est la raison pour laquelle il a présenté, le 7 mai 2020, un projet de loi l’habilitant à prolonger, par voie d’ordonnance, la durée d’application de l’Ordonnance.Le projet de loi, définitivement adopté par le Sénat le 10 juin, limite cette prolongation à 14 mois.
    Les Marchés : le média des acheteurs et vendeurs de produits alimentaires — Chronique | Promotions et SRP : l’expérimentation pourra être prolongée | Les Marchés : le média des acheteurs et vendeurs de produits alimentaires
  • Dans le cadre de l’application de la loi portant délégation de pouvoirs au chef du gouvernement, l’habilitant à émettre des décrets-lois, le gouvernement a publié samedi 18 avril 2020, dans le numéro 33 du Jort, 6 nouveaux décrets-lois :
    www.businessnews.com.tn — Publication de six décrets-lois pour lutter contre le Covid-19
  • Concernant son extérieur, le Google Pixel 4a proposera un écran OLED de 5,81 pouces l’habilitant à afficher une résolution de 1 080 x 2 340 pixels.
    Geekeries — Google Pixel 4a : Les dernières infos sur le smartphone - Geekeries
  • Le texte du gouvernement contenait uniquement des dispositions l'habilitant à prendre par ordonnances, sur le fondement de l’article 38 de la Constitution, des mesures relevant du domaine de la loi. La plupart des habilitations ont été intégrées par le Parlement en "clair", directement dans la loi. Le nombre d'habilitations est réduit à dix (contre quarante prévues initialement).
    Loi diverses dispositions urgentes pour conséquences du covid-19 | Vie publique.fr

Traductions du mot « habilitant »

Langue Traduction
Anglais enabling
Espagnol habilitando
Italien abilitare
Allemand aktivieren
Chinois 使能
Arabe التمكين
Portugais possibilitando
Russe что позволяет
Japonais 有効にする
Basque ahalbidetzen
Corse permettenu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.