La langue française

Guigue

Définitions du mot « guigue »

Trésor de la Langue Française informatisé

GUIGUE, subst. fém.

MAR. Canot très léger, à fond plat, d'une longueur de six à huit mètres, aux bouts effilés et ayant ordinairement ses bordages à clin. La voile mal entortillée autour de la longue guigue se déroulait, claquait dans le vent (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 253).
Prononc. : [gig]. Étymol. et Hist. V. gig.

Wiktionnaire

Nom commun

guigue \ɡiɡ\ féminin

  1. (Marine) Embarcation à rames d'environ 6 à 8 mètres, possédant un fond plat, et utilisé parfois comme canot de sauvetage
    • Dans les iles Scilly les guigues sont utilisées pour faire des courses sportives.
    • La guigue est à fond généralement plat, d'une longueur de 6 à 8 mètres (pour une largeur de 1,80 mètre et un creux de 80 centimètres), et ses extrémités sont pointues. — (Alain CLOUET, Voiliers de travail: 2500 bateaux à voiles et à rames à travers les siècles et les océans, éd. La Découverte, La Rochelle, 2008.)
    • Comme les cataractes de Murchison nécessitent pour notre guigue un portage d'une soixantaine de kilomètres, nous engageons chemin faisant des hommes qui reçoivent par jour une coudée de cotonnade. — (David Livingstone et Charles Livingstone (trad. Henriette Loreau), Explorations du Zambèse et de ses affluents, et découverte des lacs Chiroua et Nyassa : 1858-1864, Paris, Hachette, 1866)

Nom commun

guigue \Prononciation ?\ féminin

  1. Variante de guige.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « guigue »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
guigue gig

Traductions du mot « guigue »

Langue Traduction
Anglais guigue
Espagnol guigue
Italien guigue
Allemand guigue
Chinois 吉格
Arabe جيج
Portugais guigue
Russe guigue
Japonais guigue
Basque guigue
Corse guigue
Source : Google Translate API

Synonymes de « guigue »

Source : synonymes de guigue sur lebonsynonyme.fr

Guigue

Retour au sommaire ➦

Partager