Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guidonner »
Guidonner
[gidɔne]
Définitions de « guidonner »
Guidonner - Verbe
-
(Populaire) Procéder à l'altération d'une carte de jeu en y apposant un signe distinctif, dans le but de tricher.
Le poker n'est pas seulement une question de bluff, certains joueurs n'hésitent pas à 'guidonner' leurs jeux pour emporter la mise.
— (Citation fictive) -
(Cyclisme, Motocyclisme) Réaliser des mouvements désordonnés ou incontrôlés avec le guidon d'une moto ou d'un vélo.
En plein Tour de France, le champion a commencé à guidonner dangereusement, trahissant un épuisement certain.
— (Citation fictive)
Étymologie de « guidonner »
Dérivé du mot guidon avec le suffixe -er.Usage du mot « guidonner »
Évolution historique de l’usage du mot « guidonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guidonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « guidonner »
Citations contenant le mot « guidonner »
-
Ahaner, guidonner, marmonner, arracher l'asphalte. Enfin, la délivrance au télésiège, à 2304 m. Et la vue mirifique, à travers la sculpture d'un vélo maousse, témoin tourné vers le 15 juillet. A la Loze, on ose tout.
Tour de France. Nous avons gravi pour vous le col de la Loze. Sport - Redon.maville.com -
Le drame s'est produit vers 15 heures, dans le dernier tour de la catégorie "deux heures, seul" comptant pour le championnat de Ligue d'endurance Tout terrain 2018. Le pilote qui suivait le jeune aveyronnais de 26 ans l'a vu "guidonner" sur une ligne droite, avant de percuter un arbre de plein fouet, sur une partie du circuit se trouvant en Haute-Garonne, côté Buzet-sur-Tarn.
ladepeche.fr — Un motard aveyronnais décède en course à l'enduro de Mézens - ladepeche.fr -
Selon les premiers éléments recueillis sur place par les forces de l’ordre, le jeune homme aurait perdu le contrôle de son engin avant de percuter la glissière de sécurité. Des témoins l’ont en effet vu «guidonner», c’est à dire essayer de rétablir sa direction, avant la collision. Un impact qui a été particulièrement violent puisqu’il a été éjecté de sa moto. Les secours n’ont pu que constater l’irréversibilité de ses blessures.
ladepeche.fr — Un motard de 27 ans se tue dans un accident au sud de Toulouse - ladepeche.fr -
Et son bras aura été mis à rude épreuve ce dimanche… tout particulièrement dans la ligne droite du fond, où sa moto n’avait de cesse de guidonner, ce qui ne l’aura pas empêché de mener huit des dix premiers tours !
Deuxième podium consécutif pour Quartararo ! | MotoGP™ -
À près de 50 km/h, la machine « va guidonner », selon des témoins que nous avons pu rencontrer sur place, avant de s’écraser contre un arbre. Le choc est d’une violence inouïe. Brahim, âgé de 16 ans et 7 mois, est lourdement touché à la tête. Son camarade de 18 ans est légèrement blessé.
Edition Besançon | Un mineur entre la vie et la mort après avoir tenté de fuir le contrôle de police
Traductions du mot « guidonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | guide |
| Espagnol | guía |
| Italien | guida |
| Allemand | leiten |
| Chinois | 指南 |
| Arabe | يرشد |
| Portugais | guia |
| Russe | руководство |
| Japonais | ガイド |
| Basque | gida |
| Corse | guida |